Examples with "code addressing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another important component of the protocol was the inclusion of common model code addressing the carbon cycle.
Un autre composant important du protocole était l'inclusion d'un code de modèle commun pour prendre en compte le cycle du carbone.
A realistic nucleon-nucleon interaction will be introduced into a code addressing the N-body problem by the tree method in order to test this method, evaluate its performance and study the behavior of the system under the action of these interactions.
Une interaction nucléon-nucléon réaliste sera introduite dans un code traitant du problème à N-corps par la méthode des arbres afin de tester cette méthode, d'évaluer ses performances et d'étudier le comportement du système sous l'action de ces interactions.
Scope and breadth of provisions of the Criminal Code addressing conspiracy, aiding and abetting, and other participation in the offence.
Champ et portée des dispositions du Code criminel réprimant les faits de comploter, d'aider et d'encourager, et d'autres formes de participation à l'infraction
The section of the Criminal Code addressing indecent behaviour calls for the elimination of harmful traditional practices.
Le code pénal dans sa section «attentat aux mœurs», prévoit l'élimination des pratiques traditionnelles néfastes.
Please provide details of the approved draft amendment to Article 180 of the Criminal Code addressing organized crime, initial conspiracy and imprisonment.
Veuillez fournir des détails sur le projet d'amendement approuvé de l'article 180 du Code pénal visant le crime organisé, la collusion initiale et les peines d'emprisonnement.
In June 2013, the Chamber of Deputies approved the reform of the Criminal Code addressing legislative issues such as minor and serious violations of human rights, including crimes against humanity, domestic violence, femicide, enforced disappearance, racial segregation, slavery, etc.
En juin 2013, la Chambre des députés a adopté des modifications du Code pénal portant sur différentes violations des droits de l'homme, notamment les crimes contre l'humanité, la violence intrafamiliale, le féminicide, les disparitions forcées, la ségrégation raciale et l'esclavage.
We conducted a systematic review of the French Criminal Code addressing the notion of TIW. Result
Nous avons réalisé une revue systématique des articles du Code pénal abordant la notion d'ITT.
Thus, the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices adopted in 1980 by the United Nations General Assembly remains the only official multilateral code addressing competition policy as such.
Par conséquent, l'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives adopté en 1980 par l'Assemblée générale des Nations Unies reste le seul code multilatéral officiel portant sur la politique de la concurrence proprement dite.
Andere resultaten
Communication is key when addressing a code brown in any facility.
La communication est essentielle lorsqu'on aborde un "incident marron" dans un établissement.
The CRTC enforces the Codes by addressing issues related to systemic non-compliance.
Le CRTC applique les codes en réglant les problèmes de non-conformité systématiques.
The restaurant staff prepared for code yellow while addressing a problem with table service.
Le personnel du restaurant s'est préparé pour un code jaune en traitant un problème avec le service à table.
Labour codes and standards addressing occupational heat stress
Codes et normes du travail en matière de stress thermique en milieu professionnel
Codes of conduct addressing professional activities are standard practice among many public and private pension schemes.
Les codes de conduite professionnelle sont pratique courante de nombreux régimes des pensions publics et privés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.