Examples with "code and requires" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's much narrower in the Criminal Code and requires three things: an intent, a motive and a certain level of action.
Cette définition est beaucoup plus limitée dans le Code criminel, qui y rattache trois critères: une intention, un motif et un certain niveau d'action.
On inserting the ticket in a gaming machine, prior to gaming being permitted, the gaming machine detects the second code and requires the player to enter the first code.
Lors de l'insertion du ticket dans une machine de jeu, avant que le jeu ne soit autorisé, la machine de jeu détecte le deuxième code et demande au joueur d'entrer le premier code.
Andere resultaten
Our mobile SDKs let you get going with a few lines of code and require no backend changes.
Nos SDK mobiles sont simples à configurer en quelques lignes de code et ne nécessitent aucune modification de votre backend.
Both worlds have their own cultural codes and require mixed entities that can ensure a translator's role for the establishment of a fruitful dialogue.
Les deux mondes ont leurs propres codes culturels et nécessitent des entités mixtes qui peuvent assurer le rôle de traducteur pour l'établissement d'un dialogue fructueux.
(1625) These are important provisions, which must be included in the criminal code and require us, as parliamentarians, to hold a proper debate.
(1625) Voilà des dispositions importantes qu'il faut inscrire dans le Code criminel et qui nécessitent que, comme parlementaires, nous ayons un vrai débat.
For example, the Wireless Code and TVSP Code require the service provider to provide a Critical Information Summary ("CIS"), and require that the CIS contains "all of" the information prescribed in the paragraphs that follow.
Par exemple, le Code sur les services sans fil et le Code des FSTV nécessitent que le fournisseur de services fournisse un résumé des renseignements essentiels (RRE) et que le RRE contienne « tous » les renseignements prescrits aux paragraphes suivants.
These codes are compact and require a high-quality label.
The official one implies using a code and does not require you to bring in the device.
La méthode officielle implique un code et ne requiert pas votre appareil.
Scanning the codes and visual processing requires access to the camera.
L'analyse des codes et du traitement visuel nécessite l'accès à la caméra.
In many places, codes and laws require the security bars have a quickrelease device.
Dans des nombreux endroits, les codes et les lois exigent des barres d'avoir un dispositif de libération rapide.
If you want to use one of these systems require code and data by writing an email.
Si l'on veut utiliser un de ces systèmes, prière de demander les codes et données correspondants en nous écrivant un e-mail.
Xorg already includes the wrapper code and does not require the installation of the wrapper port.
Xorg inclut déjà le code en question et ne demande pas l'installation de ce logiciel.
Both the code and the act require that there be reasonable grounds.
Tant le code que la loi exigent qu'il y ait des motifs raisonnables de croire qu'il y a eu infraction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.