Examples with "code and took" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She discovered the undertaxed loophole in the tax code and took advantage of it.
Elle a découvert une échappatoire fiscale sous-taxée dans le code fiscal et en a profité.
After pursuing a passion for programming, she discovered her niche in code and took the plunge into the world of web development.
Après avoir découvert sa passion pour la programmation, elle a trouvé son créneau dans le code et a décidé de plonger dans l'univers du développement web.
Sequenced sound chip generated music on the other hand was generated with a few lines of comparatively simple code and took up far less precious memory.
La musique synthétisée par des puces sonores, quant à elle, ne nécessitait que quelques lignes de code bien plus simples, et surtout n'occupait que très peu de cette précieuse mémoire.
The program itself used antiquated code and took advantage of features that haven't been included in OS updates since OSX Yosemite.
Le programme utilisait un ancien code et a profité des fonctionnalités absentes des mises à jour de macOS depuis OSX Yosemite.
Andere resultaten
To this end, two training courses on MatLab code and wavelet processing took place, focusing on seismic signal spectral characterisation and vehicle dynamics.
Le projet a organisé deux formations sur le codage MatLab et le traitement par ondelettes, ciblées sur la caractérisation spectrale du signal sismique et sur la dynamique des véhicules.
I tested with success your code and I took the opportunity to create scripts externally (plug-in).
J'ai testé avec succès ton code et j'en ai profité pour créer tes script en plug-in indépendant.
The proof takes up around 500 lines of F* code, and took me about two weeks to complete.
Celle-ci représente environ 500 lignes de code F* et m'a pris deux semaines.
The Commission intervened as the case involved the interpretation and application of Ontario's Human Rights Code, and took a position in support of Mr. Badesha's request for religious accommodation.
La Commission est intervenue puisque l'affaire portait sur l'interprétation et l'application du Code des droits de la personne de l'Ontario et a pris position en faveur de la demande de M. Badesha d'un accommodement pour motif religieux.
Seven British personnel were killed and 18 wounded in the battle, in which the storming party managed to seize intact French naval code books and took 80 prisoners.
L'affrontement coûta la vie à sept soldats britanniques et 18 autres furent blessés ; les assaillants parvinrent à s'emparer des livres de codes navals français et firent 80 prisonniers,.
With its steel case, octagonal bezel, "tapisserie" dial and integrated bracelet, the Royal Oak overturned the prevailing codes in 1972 and took its rightful place as a true modern icon.
Boîte en acier, lunette octogonale, cadran « tapisserie », bracelet intégré. en 1972, la Royal Oak bouleverse les codes et s'impose en véritable icône contemporaine. De l'avant-garde à la légende.
In May 2016, Nauru passed a few amendments abolishing the death penalty in its Criminal Code and thus took a final step towards abolition.
En mai 2016, Nauru a adopté des amendements abolissant la peine de mort dans son Code pénal, achevant ainsi d'entériner l'abolition en droit de cette peine.
Typically, an internal audit was performed by a team of two auditors (three for vessels with a catering department); it addressed each of the first 13 sections of the ISM Code, and took up to 12 hours to complete.
Généralement, il fallait jusqu'à 12 heures pour faire une vérification interne, dirigée par une équipe de deux vérificateurs (trois dans le cas de navires disposant d'un service de restauration), qui portait sur chacun des 13 premiers articles du Code ISM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.