Examples with "code entails" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't think anyone really knows what that dress code entails.
As such the CODE entails the primary risk of opening up hardware use and online access to more employees.
Le CODE suppose donc le risque principal de donner l'accès en ligne et aux appareils à plus d'employés.
In this connection, the Committee is aware that the implementation of the Code entails the creation of a number of institutions and the development of social infrastructure for children, which requires the commitment of a great amount of financial and professional resources.
À cet égard, il n'ignore pas que l'application du Code suppose la création d'un certain nombre d'institutions et la mise en place d'une infrastructure sociale pour les enfants, ce qui exige l'octroi d'une somme considérable de ressources financières et professionnelles.
This code entails qualities such as...
Infringement of the copyright and associated rights set out in the Civil Code entails civil, criminal and administrative liability.
Les contrevenants aux droits d'auteur et aux droits voisins définis dans le Code civil sont tenus pour responsables civilement, pénalement et administrativement.
Voluntary adherence to the Code entails a firm commitment to accept in full the contents of the code as well as the supervisory activities and sanctions it envisages; and the adaptation of the contractual conditions of the services provided to its provisions.
L'adhésion volontaire au code suppose le ferme engagement d'accepter l'intégralité du contenu du code ainsi que les activités de surveillance et les sanctions qu'il prévoit, outre l'adaptation des conditions contractuelles des services fournis à ses dispositions.
Andere resultaten
A violation of the Code therefore entails severe sanctions with the admitted intention of deterrence.
Ainsi, une violation du Code entraîne des sanctions sévères, dans un but avoué de dissuasion.
Have you given him advice about what the code of conduct should entail?
Lui avez-vous donné des conseils par rapport à ce que devrait comprendre le code de déontologie?
The code also entails new regulations on what defines trade unions and employer organisations and how collective bargaining can take place.
Le texte comporte également de nouvelles règles sur la définition des syndicats et organisations d'employeurs et sur la manière dont des négociations collectives peuvent être engagées.
The mobile code paradigm entails the distribution of applications from the code producer to heterogeneous client environments in which they are executed.
Le paradigme du code mobile implique la distribution des applications par les producteurs de code à environnements hétérogènes dans lesquels elles sont exécutées.
This code should entail pledges by political leaders on all sides to condemn violence, avoid inflammatory rhetoric and refrain from politicising ethnicity.
Ce code devrait contenir des engagements des dirigeants politiques de tous bords à condamner la violence, à éviter la surenchère verbale et à ne pas manipuler l'appartenance ethnique à des fins politiques.
Finally, at an even lower level of cooperation, there are cases of cross-selling that do not even entail a code share arrangement.
Enfin, à un niveau encore moindre de coopération, il existe des cas de ventes croisées qui ne portent même pas sur un arrangement de partage de codes.
The same applies to a person who accepts payment for an offence which, under this Code, entails the entry of demerit points.
Il en est de même pour toute personne qui accepte un paiement pour une infraction qui, en vertu du présent code, entraîne l'inscription de points d'inaptitude.