Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code harmonising
Examples with "code harmonising" and their translation in Frans
the harmonisation of customs clearance and other customs formalities in the ECOWAS area (definition of a new customs code harmonising existing codes, not finalised);
harmonisation des formalités de dédouanement et des autres formalités douanières dans l'espace Cedeao (définition d'un nouveau code des douanes harmonisant les codes existants, non finalisée);
Andere resultaten
This includes an amendment to the Penal Code in April 2009 harmonising Section IX "Trafficking in Human Beings" with Article 19 of the Council of Europe Convention against Trafficking in Human Beings.
Le Code pénal a notamment été modifié en avril 2009 de façon à assurer l'alignement de la section IX («Traite des êtres humains») sur l'article 19 de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains.
Will it promote a plan aimed at harmonising and consolidating European highway codes?
A-t-elle l'intention de promouvoir un plan visant à harmoniser et à unifier les codes de la route européens?
In so far as it is possible, harmonising the principles governing the code of conduct of various international players would appear to be an essential requirement.
Dans la mesure du possible, il est impératif d'harmoniser les principes régissant le code de conduite des différents protagonistes internationaux.
Such a code is needed for reasons beyond simply harmonising the actions taken by Member States.
Un tel code est nécessaire pour des raisons qui vont au-delà de la simple harmonisation des mesures prises par les États membres.
The code also contains operative provisions aimed at harmonising its application by Member States and increasing the transparency of the process.
Le code contient également des dispositions exécutoires visant l'harmonisation de leur application par les Etats Membres et l'accroissement de la transparence du processus.
That is why the Action Plan proposes combining harmonising a few essential rules with closer co-ordination between national codes.
C'est pourquoi le plan d'action propose de combiner harmonisation de quelques règles essentielles et renforcement de la coordination entre les codes nationaux.
Instead the Code, Protocol and Revised Code recognise the desirability of harmonising the level of social security in member states and therefore establish minimum requirements.
Or, le code, son protocole et le code révisé reconnaissent plutôt qu'il est souhaitable d'harmoniser le niveau de la sécurité sociale dans les Etats membres, et établissent en conséquence des normes minimales.
Déborah also assists foreign businesses in setting up their offices in France and in harmonising their group policies, codes of conduct, whistleblowing policies and managing their employees' personal data.
Déborah assiste également les entreprises étrangères dans leur implantation en France ainsi que dans l'harmonisation de leurs politiques groupe, codes de conduite, politiques d'alerte et dans la gestion des données à caractère personnel de leurs salariés.
In general terms, however, the EESC favours harmonising these rules and consequently is not opposed to drawing up a European code of good practice as suggested to vehicle manufacturers by the Commission.
En règle générale, le CESE est favorable à une harmonisation de ces accords et n'est donc pas contraire à la définition d'un code européen de bonnes pratiques tel que suggéré par la Commission aux constructeurs automobiles.
The creation of a European Centre for Energy Networks would enable us to implement a European code of networks aimed at harmonising the standards and procedures of the Member States' networks.
La création d'un centre européen des réseaux énergétiques permettrait de mettre en place un code de réseaux européen visant à harmoniser les normes et les procédures des réseaux des États membres.
The African Union was working on harmonising the investment code across countries, to develop a business directory on investments into Africa.
L'Union africaine œuvrait à l'harmonisation des codes des investissements entre les pays, afin d'élaborer un répertoire commercial sur les investissements en Afrique.
The Third Energy Package has created an institutional framework for the development of network codes with a view to harmonising, where necessary, the technical, operational and market rules governing the electricity and gas grids.
Le troisième paquet sur l'énergie a instauré le cadre institutionnel nécessaire pour élaborer les codes de réseau destinés à harmoniser, lorsque nécessaire, les règles relatives aux aspects techniques, au fonctionnement et au marché pour les réseaux d'électricité et de gaz.
Synoniemen voor code harmonising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 1. Verstreken tijd: 257 ms.
