Examples with "code devrait comprendre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, le code devrait comprendre une politique de communication incluant l'utilisation des médias sociaux, des courriels et des autres formes de renseignements documentés.
As well the Code should address a communications policy including use of social media, email and other forms of documented information.
Le code devrait comprendre des engagements positifs afin de soutenir les principes et les valeurs démocratiques, et d'autres pour éviter les gestes inappropriés sur le plan juridique et éthique.
The code should contain positive commitments to uphold democratic principles and values along with undertakings to avoid actions that are inappropriate on legal and ethical grounds.
9267), étant entendu qu'un tel code devrait comprendre des normes couvrant les périodes pré-électorales et électorales ainsi que la période qui suit le vote ;i iii.
9267), on the understanding that this code should include rules both on the run-up to and the elections themselves and on the period immediately following the vote; iii.
Ce code de conduite devrait comprendre un accord mutuel rejetant la violence comme moyen de réaliser les objectifs politiques et encourageant la mise en place d'un cadre pour les négociations directes.
This code of conduct should include a mutual agreement rejecting violence as a means for achieving political goals and encouraging a framework of direct negotiations.
Le Code devrait aussi comprendre les dispositions relatives au placement, à l'inspection du travail et définir plus adéquatement les droits du travailleur en cas de résiliation de son contrat de travail...
The Code should also include provisions relating to employee placement and inspection of work as well as more adequately define workers' rights in the event their contract is set aside.
Symbole de code à barres Le symbole de code à barres ne devrait comprendre que les caractères apparaissant dans le numéro lisible par l'utilisateur et non les traits ou espaces sauf lorsque ceux-ci font partie du code de transporteur lui-même.
The bar code symbol should read only the digits found in the human readable number and should not read the dash or space except where the dash is part of the carrier code itself.
Un code de conduite devrait comprendre les éléments suivants: surveillance sur la base de la coopération, transparence, notification, gestion et suivi du trafic et vérification.
A code of conduct would require: cooperative monitoring, transparency, notification, traffic management and tracking, and verification.
Le code devrait-il comprendre une disposition indiquant qu'il ne décharge aucunement les partis et les candidats de leur responsabilité de signaler toute activité illégale aux autorités appropriées, comme le commissaire aux élections fédérales, en cas d'infraction à la Loi électorale du Canada?
Should there be a provision that states that nothing in the code alters the responsibility of parties and candidates to report illegal activities to the appropriate authorities, such as the Commissioner of Canada Elections, for violations of the Canada Elections Act?
La motion M-80 stipule que le Code criminel devrait comprendre des dispositions permettant à la police de porter des accusations contre quiconque exporte sciemment un virus informatique ou prend part à une activité visant à perturber le commerce électronique au Canada.
Motion No. 80 requests that the criminal code be changed to include a section on offences that would allow police to lay charges against any person or persons who deliberately export a computer virus or engage in any activity designed to disrupt e-commerce and business in Canada.
Les deux importateurs indépendants ont indiqué que le code NC 76109090 devrait normalement comprendre des produits de plus grande valeur car le code couvre entre autres les structures en aluminium.
The two unrelated importers indicated that CN code 76109090 should normally include higher value products because the code covers inter alia, aluminium structures.
Chaque développeur devrait comprendre la structure de la base de code avant de contribuer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
