Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code signifying
Examples with "code signifying" and their translation in Frans
This datum can either be a code signifying a predetermined message, or a pointer to a subsequent time slot in which a message for the corresponding receiver is to be transmitted.
Cette donnée peut être soit un code signifiant un message prédéterminé, soit un indicateur d'une tranche de temps ultérieure, dans laquelle un message destiné au récepteur correspondant est à transmettre.
Hologram label provides a visual identifier and unique product code signifying the headphones are a genuine article from Bose.
L'étiquette hologramme comprend une identification visuelle et un code produit unique garantissant l'authenticité de votre produit Bose.
Andere resultaten
The GCP has historically included codes signifying the means of compliance to be used to substantiate compliance with each requirement (i.e., T for Test, A for Analysis, etc.
Historiquement, le PCG comprenait des codes qui indiquaient les moyens à utiliser pour étayer la conformité à chaque exigence (à savoir, T pour test, A pour analyse, etc.
Sensory information plays an essential role when dubbing animated films for children, since the interaction of the different signifying codes is exploited at its best in this kind of movies, particularly through verbal, iconic and musical puns.
L'aspect sensoriel joue un rôle essentiel dans le doublage de films d'animation pour enfants, où l'interaction des différents codes sémiotiques est exploitée au mieux à travers notamment des doubles sens verbaux, iconiques et musicaux.
Should the pilot vessel be at anchor, it will display the International Code of Signals signifying that it is at anchor.
Si le bateau-pilote est à l'ancre, il affichera le code international des signaux signifiants qu'il est à l'ancre.
A COMBINED PRODUCT CODE AND INSIGNIA FOR SIGNIFYING AN INTERNAL INTERACTIVE CODE
However, this substance is assigned to RID/ADR tank code L4BH signifying opening below the level of the liquid.
Toutefois, le code pour les citernes RID/ADR L4BH est affecté à cette matière, ce qui indique que l'ouverture se trouve en dessous du niveau du liquide.
If we accept that a work of literature can be understood as a signifying system, it follows that each system has its own moral codes, which can be mapped out by the reader.
Si nous acceptons qu'une oeuvre littéraire peut-être considérée comme un système signifiant, il s'ensuit que chaque système possède ses propres codes moraux, qui peuvent être élaborés par le lecteur.
However, a message can pass through a channel from sender to receiver without ever signifying, if the sender and the receiver do not share a common code.
Seulement, un message peut passer par un canal d'un émetteur à un destinataire sans qu'il ne signifie, si l'émetteur et le destinataire n'ont pas un code commun.
The term serious penalty will be interpreted as signifying criminal penalties for tax fraud pursuant to Estonian domestic law (Penal Code).
Le terme pénalité grave sera interprété comme signifiant sanctions pénales pour fraude fiscale au titre du droit national de l'Estonie (code pénal).
Metaphor and its unfolding within narrative have here come to replace the prior signifying referent, buried under the theatricality of gestures, codes and contexts; submerged, in other words, under an infinity of signifying supplements.
La métaphore et son dédou blement dans un récit ont remplacé le référent premier de la signification qui a été enterré par une théâtralité de gestes, codes et contextes, c'est-à-dire, par une infinité de suppléments de signification.
Within the 30 second window, press and hold the button on the hand-heldremote. 3.The unit will either activate or the opener light bulb will blink signifying it has learned the code.
Dan un délai de 30 secondes, enforncer et tenir le bouton de la télécommande. 3.Relâchere le bouton lorsque l'éclairage du moteur clignote. Il a appris le code.
May contain, in addition, an alphanumeric code starting with the letters LQ signifying that dangerous goods packed in limited quantities may also be carried in accordance with the provisions of Chapter 3.4, section 3.4.20 .
Peut, de plus, contenir un code alphanumérique commençant par les lettres LQ signifiant que les marchandises emballées en quantités limitées peuvent également être transportées conformément aux dispositions du chapitre 3.4, section 3.4.20. .
Synoniemen voor code signifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 2. Verstreken tijd: 228 ms.
