Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code states that
Vertaling van "code states that" in Frans
Code stipule que
Code dispose que
texte législatif dispose que
The Code states that any agreement or business practice used to nullify or impair competition is prohibited.
Le Code stipule que toute entente ou pratique commerciale ayant pour objet d'annuler ou d'entraver la concurrence est prohibée.
The code states that advertisers "should be prepared to substantiate any objective claims or offers made before publication or broadcast."
Le code stipule que les annonceurs doivent être prêts à justifier les affirmations ou les offres faites avant la publication ou de la diffusion.
The code states that when any of these days falls on a Sunday, it will be celebrated the following Monday.
Ce Code dispose que tant que ces jours tombent un dimanche, le lundi suivant sera férié.
The code states that the work of the police must be carried out impartially and with respect for the fundamental rights and freedoms, within the limits of the law and without resort to illegal or patently excessive methods.
Ce code dispose que les fonctionnaires de police doivent s'acquitter de leurs fonctions en toute impartialité et dans le respect des libertés et des droits fondamentaux, dans les limites de la loi et sans recourir à des méthodes illégales ou manifestement excessives.
Specifically, the code states that engineers must "refrain from expressing an opinion publicly on engineering or geoscientific matters without being qualified to do so, and without being aware of the pertinent facts."
Plus précisément, le code stipule que les ingénieurs doivent « s'abstenir d'exprimer publiquement une opinion sur des questions touchant le génie ou les géosciences sans être qualifiés pour le faire et sans disposer des faits pertinents ».
The complete details on the new requirements can be found in section 12.06 of the Canadian Labour Code, but the main point of the new code states that
Les détails complets sur les nouvelles exigences se trouvent à l'article 12.06 du Code canadien du travail, mais le point principal du nouveau code stipule que
Indeed, the code states that an inquiry has to be conducted promptly.
Presently the criminal code states that we cannot force someone to testify against his or her spouse.
Actuellement, le Code criminel prévoit qu'on ne peut obliger une personne à témoigner contre son conjoint.
Presently the criminal code states that one cannot force someone to testify against his or her spouse.
The code states that no party should force another to accept terms that are commercially unreasonable.
Le code stipule qu'aucune partie ne peut en obliger une autre à accepter des modalités qui ne sont pas raisonnables sur le plan commercial.
The dress code states that religious head coverings of any type may be worn with the uniform.
Le Code vestimentaire précise qu'avec l'uniforme, les femmes qui le souhaitent, peuvent se couvrir la tête pour un motif religieux.
Article 328 of the penal code states that manslaughter is legal if cases of legitimate self-defense.
L'article 328 du Code pénal stipule que le meurtre ne sera pas retenu s'il a été commis dans la nécessité actuelle de la défense d'une vie.
Synoniemen voor code states that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 633. Exact: 633. Verstreken tijd: 114 ms.
