Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code that imposes
Examples with "code that imposes" and their translation in Frans
There is never a flow first, and then a code that imposes itself upon it.
The country as long committed to protect its natural resources, with notably, a vast network of national parks and protected areas, and a Forest Code that imposes sustainable management.
Le gouvernement a depuis longtemps tenu à préserver ses ressources naturelles, grâce, notamment, à son vaste réseau de parcs nationaux et aires protégées et à un code forestier qui impose une gestion durable.
This decision establishes a significant precedent in Ontario, since it is the first delivered under the Criminal Code that imposes a positive legal duty on supervisors to take reasonable steps in protecting Gilles Rancourt, CIRC Québec
Cette décision établit un précédent important en Ontario, puisqu'elle est la première rendue en vertu du Code criminel qui impose une obligation légale positive aux superviseurs de prendre les mesures raisonnables pour protéger la sécurité de leurs travailleurs.
Brunei Darussalam adopted a new penal code that imposes the death penalty for numerous offences.
Le Brunéi Darussalam a adopté un nouveau Code pénal qui prévoit la peine de mort pour de nombreuses infractions.
There's a code for existing buildings and then a code that imposes a "net zero, energy ready" stringency for new buildings.
Il existe un code pour les bâtiments existants et un code de construction « prêt à la consommation énergétique nette zéro » pour les nouveaux bâtiments.
Andere resultaten
As a further measure designed to increase the efficiency of registered charities, the Budget proposes to revise the provisions of the Criminal Code that impose restrictions on how charities can conduct lottery sales in support of their causes.
Comme autre mesure visant à accroître l'efficacité des organismes de bienfaisance enregistrés, le budget propose de réviser les dispositions du Code criminel qui imposent des restrictions sur la façon dont les organismes de bienfaisance peuvent exploiter des loteries pour soutenir leurs causes.
Well, you know, first of all, sponsored travel is dealt with by the code that you impose upon yourselves.
Now media reports say that the Liberal government is planning a new national building code that will impose higher costs on new homebuyers and existing homeowners as well.
Les médias rapportent maintenant que le gouvernement libéral prépare un nouveau Code national du bâtiment qui imposera des coûts plus élevés aux nouveaux acheteurs et aux propriétaires actuels.
As a result, it is very important to go beyond the existing provisions of the Criminal Code that already impose sanctions for the improper or criminal use of this type of substance and extend them to cover terrorist activities.
Par conséquent, c'est donc très important de dépasser les articles actuels du Code criminel, qui sanctionnent déjà une utilisation incorrecte, une utilisation criminelle de ce type de substance, pour l'étendre aux pratiques d'ordre terroriste.
In this sense, the SBA has been working on risk-based codes of conduct that impose on banks due diligence measures, in a similar way to the well-established Swiss approach to combating money laundering.
There are 19 other articles of the Criminal Code that also impose liability for the use of unlawful actions involving torture and other types of cruel and inhuman treatment.
En outre, 19 autres articles du Code pénal répriment des infractions commises avec l'utilisation de la torture ou d'autres traitements cruels ou inhumains.
We are talking about the middle class, a class that changes codes, imposes itself and influences the world.
Yet the plain meaning of the phrase "any evi-dence" denies the validity of the suggestion that the Code imposes an onus of proof or burden of proof on the accused.
En fait, le sens ordinaire de l'expression «toute preuve» s'oppose à l'idée que le Code impose à l'accusé le fardeau ou la charge de la preuve.
Synoniemen voor code that imposes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14338. Exact: 5. Verstreken tijd: 631 ms.
