We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dress code will require appropriate golf attire to be worn.
Le code vestimentaire exige de porter la tenue appropriée pour jouer au golf.
The exploitation code will require environmental monitoring programmes to be established.
Le code d'exploitation exigera la mise en place de programmes de surveillance de l'environnement.
In conclusion, I should like to point out that this code will require further additions and corrections.
Pour conclure, je voudrais faire remarquer que ce code devra être complété et corrigé.
The code will require that the sentencing judge ask whether the victim has been informed of the opportunity to prepare and submit a victim impact statement.
Le code exigera que le juge qui prononce la peine demande à la victime si elle a été informée de la possibilité de préparer et de soumettre une déclaration de victime.
Change from a single digit to a double-digit code will require change of "9" to "99" for "Not Applicable".
Le passage d'un code à un chiffre à un code à deux chiffres nécessitera le remplacement de "9" par "99" pour "Sans objet".
Harassment and violence prevention policy: The Code will require federal employers to have workplace harassment and violence policies.
Politique de prévention du harcèlement et de la violence : Le Code exigera que les employeurs fédéraux aient des politiques sur le harcèlement et la violence au travail.
Implementation of the Code will require the services of a Secretariat to support the full and effective participation of industry.
La mise en œuvre du Code exigera les services d'un secrétariat pour appuyer la participation entière et efficace de l'industrie.
The Code will require the implementation of security plans, including the appointment/designation of appropriate personnel on each ship, in each shipowning company and in each port facility.
Le Code ISPS imposera l'application de plans de sécurité - avec la désignation d'un personnel approprié sur chaque navire - dans chaque compagnie de transport maritime et dans chaque port.
However, implementation of the Customs Code will require comprehensive training of customs officials and trading communities, and will call for a transitional period under Article 20:1 of the Agreement on Customs Valuation.
Toutefois, son application exigera une formation très poussée des fonctionnaires des douanes et des milieux commerçants et demandera une période de transition au titre de l'article 20:1 de l'Accord sur l'évaluation en douane.
The Code will require ships intending to operate in the defined Arctic waters and the Antarctic area to apply for a Polar Ship Certificate, which would classify the vessel as either
Le Recueil exigera que les navires destinés à l'exploitation dans les eaux définies de l'Antarctique et de l'Arctique déposent une demande pour l'obtention d'un Certificat pour navire polaire.
In conclusion, I should like to point out that this code will require further additions and corrections.
Pour conclure, je voudrais faire remarquer que ce code devra être complété et corrigé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.