Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code would take
Examples with "code would take" and their translation in Frans
a five-digit code would take forever to crack.
Further, it stated that the Code would take precedence over valid provincial laws in cases of direct conflict.
De plus, il a affirmé qu'en cas de conflit avec les dispositions provinciales valides, le Code aurait préséance.
The revision of the sporting code would take place in 2001.
Owing to the pressure of events, however, no progress had been made on a field study undertaken to ensure that the code would take people's real needs into account.
L'étude sur le terrain, entreprise pour s'assurer que les textes tiennent compte des besoins effectifs de la population, n'a toutefois pas pu avancer en raison des événements.
The performance-based guidelines embodied in the Code would take into account process differences associated with, for example, carbon steel, stainless steels and specialty steel products.
Les directives à orientation « rendement écologique » qu'incarnerait ce code tiendraient compte des différences de procédés entre, disons, les secteurs de l'acier au carbone, des aciers inoxydables et des aciers spéciaux.
Trying to harmonise all the elements of a European code would take years and would not be achievable in a reasonable timeframe.
Les travaux d'harmonisation de tous les éléments d'un code européen prendraient des années et leur achèvement ne pourrait être programmé dans des délais raisonnables.
The Code would take into consideration all the economic and social changes which had occurred in the Czech Republic over the last 30 years.
Ce Code tiendra compte de tous les changements économiques et sociaux intervenus dans le pays au cours des 30 dernières années.
You can use it on your website, in your email signature or social media profiles, or on printed materials where a Messenger Code would take up too much space.
Vous pouvez utiliser ce lien sur votre site Web, votre signature d'e-mail, votre profil social, voire sur un support imprimé où le code Messenger occuperait trop d'espace.
Bill C-26 proposes additional requirements before the exemption from section 347 of the Criminal Code would take effect.
Le projet de loi C-26 comporte d'autres conditions à remplir avant que l'exemption de l'article 347 du Code criminel ne prenne effet.
We have not suggested a specific forum in which the elaboration of such a code would take place as we feel that it would be better to consider this issue when we have heard the views of delegations here in the First Committee.
Nous n'avons pas proposé d'instance spécifique pour l'élaboration d'un tel code, car nous estimons qu'il s'agit là d'une question qu'il serait préférable d'examiner lorsque les délégations auront fait entendre leurs points de vue à la Première Commission.
Enforcement under the Criminal Code would take place on Canadian territory.
L'application en vertu du Code criminel se ferait en territoire canadien.
He would like to know whether the next review of the Criminal Code would take the Committee's recommendations into account, making all infractions under the Optional Protocol criminal offences.
Il aimerait savoir si la révision prochaine du Code pénal tiendra compte des recommandations du Comité, afin que toutes les infractions visées par le Protocole facultatif soient punissables pénalement.
The revised Criminal Code would take into consideration all the recommendations on women's rights made by civil society, including the Association of Women Jurists.
Le Code pénal révisé tiendra compte de toutes les recommandations relatives aux droits des femmes formulées par la société civile, en ce compris l'Association des femmes juristes.
Synoniemen voor code would take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50390. Exact: 17. Verstreken tijd: 943 ms.
