Examples with "codes, making" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But, due to the way quantum computers are "supposed" to work they might be able to find the solutions to those specific problems, thus reducing considerably the time needed to crack those codes, making them possibly useless.
Mais, de part la façon dont les ordinateurs quantiques sont "supposés" fonctionner, ils pourraient trouver bien plus facilement les solutions à certains de ces problèmes spécifiques, réduisant ainsi considérablement le temps nécessaire pour déchiffrer ces codes, les rendant potentiellement inutiles.
Most of all, this bracelet could well match with your various dress codes, making you the most outstanding fair lady all the time!
Surtout, ce bracelet pourrait bien correspondre avec vos codes vestimentaires différents, vous rendant la plus remarquable fair lady tout le temps !
Most of all, this bracelet could well match with your various dress codes, making the most outstanding fair lady all the time!
La plupart de tous, ce bracelet pourrait bien correspondre à vos différents codes vestimentaires, ce qui rend la belle dame la plus remarquable tout le temps!
You can also add-in optional tamper-evident adhesives and a cryptographic feature that includes barcodes or QR codes, making this one of the most tamper-proof, anti-counterfeit solutions on the market.
Vous pouvez également ajouter des adhésifs optionnels ainsi qu'une fonction cryptographique qui comprend des codes barre ou des codes QR, faisant de cette solution l'une des plus efficaces sur le marché pour lutter contre le vol et la contrefaçon.
Accordingly, the storage of information in the database is not dependent upon UPCs or other industry codes, making access to product related information difficult.
Ainsi, le stockage d'informations dans la base de données ne dépend pas des CUP ou d'autres codes d'activité économique, ce qui rend difficile l'accès aux informations liées au produit.
Re-engineering Stromasys Re-engineering Services help companies better manage their codes, making systems easier to work with.
Les services de réingénierie de Stromasys aident les entreprises à mieux gérer leurs codes, ce qui facilite le travail avec les systèmes.
Kori Schake, a fellow at the California-based Hoover Institution, noted in a written debate in the New York Times that "American nuclear forces cannot be used without codes, making the weapons impossible to set off without authorisation".
Kori Schake, chercheur associé à la Hoover Institution basée en Californie, a observé dans un débat écrit dans le New York Times que « les forces nucléaires américaines ne peuvent être utilisées sans code, ce qui rend impossible leur déclenchement sans autorisation ».
Developing virtual worlds, understanding genetic codes, making water management better: see what IBMers are doing to help the world work smarter.
Développer des mondes virtuels, comprendre des codes génétiques, mieux gérer l'eau : voyez ce que les IBMistes font pour aider le monde à travailler plus intelligemment.
Andere resultaten
Turning on this option increases code complexity, making it less reliable.
Activer cette option augmente la complexité du code, le rendant moins fiable.
The programmer cleverly tweaked the code, making the app faster without rewriting everything.
Le programmeur a ingénieusement modifié le code, rendant l'application plus rapide sans tout réécrire.
She appreciated the leanness of the code, making it easy to maintain.
Elle a apprécié la concision du code, le rendant facile à maintenir.
It's fun to write in code, making it challenging for others to understand.
C'est amusant de crypter ses messages, rendant leur compréhension difficile pour les autres.
Recursion adds simplicity when writing code, hence making it easier to debug.
La récursivité ajoute de la simplicité lors de l'écriture de code, ce qui facilite le débogage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.