Vertaling van "codes being" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This scenario illustrates a response message that contains multiple error codes being returned.
Ce scénario illustre un message de réponse contenant de multiples codes d'erreur.
Computer codes being transferred electronically through the air.
This scenario illustrates a response message that contains multiple error codes being returned.
Ce scénario présente un message de réponse renvoyé parce qu'il comporte de multiples codes erronés.
The issue here stems from multi-use codes being incredibly rare for them.
La question ici provient de codes multi-usage, ce qui est extrêmement rare pour eux.
This scenario illustrates a response message that contains multiple error codes being returned.
L'exemple qui suit démontre un message de réponse avec plusieurs codes d'erreur retourné.
There are also challenges associated with the relevant diagnostic codes being applied in administrative data.
Il y a également des difficultés liées aux codes de diagnostic pertinents qui s'appliquent aux données administratives.
each part bears a code, the codes being in their mutual extension.
chaque partie porte un code, les codes étant dans le prolongement l'un de l'autre.
Every key you press closes a different circuit, resulting in different key codes being sent to the computer.
Chaque touche va fermer un circuit différent, envoyant ainsi des codes différents à l'ordinateur.
All the results of simulation studies presented in this document are reproducible, the codes being proposed in the annex.
Tous les résultats des études par simulation présentés dans ce document sont reproductibles, les codes étant proposés en annexe.
If possible, use a different antivirus for computers and for servers to increase the likelihood of malicious codes being detected.
Utilisez de préférence un antivirus différent pour les ordinateurs et pour les serveurs afin d'augmenter la probabilité de détecter les codes malicieux.
Again, the with penal codes being restrictively looked upon and scrutinized, I think the wording is probably better left as is.
Comme les codes criminels sont décortiqués et scrutés à la loupe, il vaut probablement mieux ne pas amender la disposition.
A code string to be retrieved is divided into a plurality of blocks, while codes being overlapped one by one.
Une chaîne de code à récupérer est divisée en une pluralité de blocs, alors que les codes se recouvrent l'un l'autre.
There is a danger, however, of codes being seen as something more than they really are, and used to deflect criticism and reduce the demand for external regulation.
Il existe un danger, pourtant, celui de voir dans le code plus que ce qu'il n'est vraiment et de s'en servir pour désamorcer les critiques et réduire la demande de régulation extérieure.