Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codes requiring
Examples with "codes requiring" and their translation in Frans
Dress codes requiring suits every day went out with the ark in tech companies.
Les dress codes imposant le costume tous les jours ont passé de mode dans la tech.
Meets current codes requiring protection of openings in wind borne debris regions
Conforme aux codes en vigueur exigeant une protection des ouvertures dans les régions où des débris sont charriés par le vent
This is largely because of the restrictions imposed by building codes requiring buildings to be lower than five storeys.
Le marché y était limité par les restrictions des codes du bâtiment qui exigeaient que ces immeubles ne dépassent pas cinq étages.
The guidelines said dress codes requiring men to wear ties or women to wear skirts are discriminatory.
Les lignes directrices sur les codes vestimentaires nécessitant de porter des cravates pour des hommes ou à des femmes de porter des jupes sont discriminatoires.
This is certainly the case where members' compensation arrangements give rise to conflicts of interest and thereby contradict voluntary codes requiring members to "put the interests of the consumer first."
C'est le cas notamment lorsque les modalités de rémunération des membres engendrent des conflits d'intérêts et contredisent de ce fait les codes non contraignants exigeant que ces derniers fassent passer les intérêts du client avant tout.
DSA members adhere to strict codes requiring, among other things, that active members permit their salespeople to return products in saleable condition on reasonable commercial terms.
Les membres de l'AVD adhèrent à des codes stricts et exigeants, qui requièrent que les membres actifs permettent à leurs vendeurs de retourner les produits vendables selon des modalités commerciales raisonnables.
It has also framed building codes requiring public buildings to be PWD friendly.
The GoN has also framed building codes requiring public buildings to be persons with disabilities friendly.
Le Gouvernement a également élaboré des codes de la construction imposant que les bâtiments publics soient adaptés aux besoins des personnes handicapées.
So, for instance, a woman in London circulated a petition against workplace dress codes requiring high heels.
Par exemple, une femme à Londres a fait circuler une pétition contre les règlements obligeant à porter des talons hauts.
Andere resultaten
At this private school, the dress code requiring uniforms is strictly enforced by the administration.
Dans cette école privée, le port d'uniforme est strictement contrôlé par la direction.
In France, the Napoleonic tradition had bequeathed a civil code requiring a wife's 'obedience' to her husband.
En France, l'obéissance de la femme à son mari est un héritage de la pure tradition napoléonienne.
The clause in the previous code requiring spousal authorization for a woman to accept paying work had been eliminated.
La clause qui figurait dans le précédent Code et qui demandait qu'une femme ait l'autorisation de son mari pour accepter un travail rémunéré a été supprimée.
There are many provisions in the Code requiring only objective foreseeability of the result or even only a causal link between the act and the result.
De nombreuses dispositions du Code n'exigent que la prévisibilité objective du résultat ou même seulement l'existence d'un lien de causalité entre l'acte et le résultat.
Synoniemen voor codes requiring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 654. Exact: 9. Verstreken tijd: 196 ms.
