Examples with "codification61" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Council and the European Parliament have also speeded up their work and have adopted 5 proposals for codification61, which will replace 59 pre-existing acts.
Le Conseil et le Parlement européen ont également accéléré leurs travaux permettant cette année l'adoption de 5 propositions de codifications61, qui viendront remplacer 59 actes préexistants.
Andere resultaten
Codification58 has already proved how useful it is because from 1994 onwards, with the adoption of an interinstitutional agreement on official codification59, 33 new legal acts have been adopted, thus making it possible to repeal 347 pre-existing acts.
La codification58 a déjà fait la preuve de son utilité puisque depuis 1994, et l'adoption d'un accord interinstitutionnel sur la codification officielle59, 33 actes juridiques nouveaux ont été adoptés permettant ainsi d'abroger 347 actes préexistants.
Codification11 is a key part of the Commission's drive to reduce the size of the acquis and make it more accessible.
La codification11 est un élément clé de l'effort de la Commission pour réduire la taille de l'acquis et le rendre plus accessible.
These are the Inter-Institutional Agreement on Accelerated Working Method for Official Codification11 and the Inter-Institutional Agreement for a More Structured Use of the Recasting Technique for Legal Acts12.
Il s'agit de l'accord interinstitutionnel concernant une méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs11 et de l'accord interinstitutionnel pour un recours plus structuré à la technique de la refonte des actes juridiques12.
The even more demanding codification115 programme launched in November 2001 is now at cruising speed and is set, despite significant obstacles, to be completed by the end of 2005 as planned.
Le programme de codification115, plus exigeant encore, lancé en novembre 2001, a atteint sa vitesse de croisière et devrait, malgré des obstacles importants, être terminé fin 2005 comme prévu.
And it should not be overlooked that the fact that there is a substantial incompatibility between the particularist legal approach and the idea of codification83.
Et il ne faut pas perdre de vue qu'il y a incompatibilité substantielle entre le particularisme juridique et l'idée de codification83.
Consolidation55, codification56 and recasting57 of existing instruments, focussed on transparency and clarity, will have to be considered where appropriate.
Pour autant que de besoin, la consolidation55, la codification56 et la refonte57 des instruments existants devra être envisagée, dans un souci de transparence et de clarté.
No-treatment control (see 2.2), with design modifications1, if appropriate Any combination of above controls (see 1.3.6) Is there proven effective treatment?
Groupe témoin à l'absence de traitement (voir 2.2), avec modifications au plan de l'essaiFootnote 1 s'il y a lieu Toute combinaison des options ci-dessus (voir 1.3.6) Existe-t-il un traitement dont l'efficacité a été démontrée?
For the modification1 of a passport, no fee will be charged.
Pour la modification1 d'une réservation, aucun frais ne sera exigé.
For the modification1 of a passport, a fee of $ 20 will be charged.
Pour la modification1 d'une réservation, des frais de 20 $ seront exigés.
The first modification1 to the EMSA founding Regulation was of a horizontal nature and concerned financial and budgetary procedures as well as transparency.
La première modification1 du règlement portant création de l'AESM était de nature horizontale et concernait les procédures financières et budgétaires ainsi que la transparence.
For any modification1 or cancellation of a reservation, you must contact the IAT-QC at 1-418-560-0000. A
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec le bureau du SIA-QC au 418-560-0000 ou au.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.