Examples with "codification83" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et il ne faut pas perdre de vue qu'il y a incompatibilité substantielle entre le particularisme juridique et l'idée de codification83.
And it should not be overlooked that the fact that there is a substantial incompatibility between the particularist legal approach and the idea of codification83.
Andere resultaten
Le 17 juillet 2015, compte tenu des modifications intervenues entre-temps, la Commission a présenté une proposition modifiée de codification3 du règlement (CE) nº 673/2005.
On 17 July 2015, the Commission presented an amended proposal3 for the codification of Regulation (EC) No 673/2005, following subsequent amendments to it.
Afin d'amplifier cette pratique, la Commission a adopté en novembre 2001 un programme spécifique de codification60.
In order to extend this practice the Commission adopted a specific codification programme60 in November 2001.
La codification11 est un élément clé de l'effort de la Commission pour réduire la taille de l'acquis et le rendre plus accessible.
Codification11 is a key part of the Commission's drive to reduce the size of the acquis and make it more accessible.
La Commission poursuivra son programme de codification19 en vue d'achever la codification de l'acquis d'ici 2007.
The Commission will pursue its codification programme19 with the objective of completing the codification of the acquis by 2007.
La codification58 a déjà fait la preuve de son utilité puisque depuis 1994, et l'adoption d'un accord interinstitutionnel sur la codification officielle59, 33 actes juridiques nouveaux ont été adoptés permettant ainsi d'abroger 347 actes préexistants.
Codification58 has already proved how useful it is because from 1994 onwards, with the adoption of an interinstitutional agreement on official codification59, 33 new legal acts have been adopted, thus making it possible to repeal 347 pre-existing acts.
Pour autant que de besoin, la consolidation55, la codification56 et la refonte57 des instruments existants devra être envisagée, dans un souci de transparence et de clarté.
Consolidation55, codification56 and recasting57 of existing instruments, focussed on transparency and clarity, will have to be considered where appropriate.
Comme l'a dit M. Patrick Cox, Président du Parlement européen, nous avons créé une jungle juridique, il n'existe aucun domaine de politique publique qui ait fait l'objet d'un seul acte de codification29.
As Mr Patrick Cox, the President of the European Parliament, has said,29 "We have created a legal jungle... there is no single area of public policy which has been subjected to a single act of codification."
Dernière modification03-05-2018 IVECO a présenté l'ensemble de sa gamme de véhicules au gaz naturel lors des Journées RTE-T 2018
Le 19 novembre 1998, le Tribunal a rendu une ordonnance de prorogation des conclusions, sans modification.3 L'ordonnance doit expirer le 17 novembre 2003.
On November 19, 1998, the Tribunal issued an order continuing the Finding without amendment.3 The Order is scheduled to expire on November 17, 2003.
Ceci nous a donné confiance pour entamer le processus de codification/ désignation foncière et négocier avec les tierces parties.
This has enhanced our confidence to pursue the land code/designation process and negotiate with third parties.
Eu égard à la modification3 qui a été apportée entre-temps à la proposition visée au point 1, la Commission a décidé de présenter - conformément à l'article 293, paragraphe 2, du TFUE - une proposition modifiée de codification du règlement en question.
Having regard to the amendment adopted3 in respect of the proposal referred to in point 1, the Commission has decided to present - in accordance with Article 293(2) of the TFEU - an amended proposal for codification of the Regulation in question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
