Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codifications of
Vertaling van "codifications of" in Frans
codifications de
codification de
codifications du
Each microorganism will be the synthesis of all codifications of all the cells.
Chaque micro-organisme sera la synthèse de toutes les codifications de l'ensemble des cellules.
The forms and styles of these writings show considerable flexibility, ranging from parables to sermons to codifications of law.
Les formes et les styles de ces écrits montrent une flexibilité considérable, allant de paraboles pour les sermons de codifications de droit.
It is in this context that the American tax administration has formulated several proposed codifications of the doctrine.
C'est dans ce contexte que l'administration fiscale américaine a formulé plusieurs projets de codification de la doctrine.
This principle is endorsed by judicial decisions, legal doctrine, State practice and codifications of the local remedies rule.
Ce principe est consacré par la jurisprudence, la doctrine, la pratique des États et les travaux de codification de la règle de l'épuisement des recours internes.
All of these rules and the different codifications of those rules have been around for many years.
L'ensemble des règlements qu'on doit observer, les codifications de ces règlements, tout cela existe depuis plusieurs années.
This position was reaffirmed during the two codifications of 1917 and 1983.
Cette position a été réaffirmée à l'occasion des deux codifications de 1917 et de 1983.
The employers/employees escape from the traditional codifications of the labour market.
Les employeurs/employés échappent aux codifications traditionnelles du marché du travail.
It therefore becomes necessary to determine what effect statutory codifications of the duty, such as s.
Il est donc nécessaire de déterminer l'effet qu'a la codification de ce devoir dans un texte législatif, comme l'art.
Since laws are supposed to be codifications of perceived social realities, then legislations and policies must also reflect current social changes.
Puisque les lois sont censées codifier les réalités sociales perçues, la législation et les politiques doivent également refléter l'évolution sociale actuelle.
Although merely expository in nature, the draft articles were notably important codifications of applicable general principles.
Bien qu'ils n'aient de valeur que déclaratoire, les articles du projet constituent des codifications importantes de principes généraux applicables.
Because of this fact, its imperious organisation is being changed; for when space-time portions are covered by non-unified circuits, the codifications of emergence of all these systems deteriorate.
De ce fait, son organisation impérieuse se change, car lorsque des portions d'espace-temps sont couvertes par des circuits non unifiés, les codifications d'émergence de tous ces systèmes se détériorent.
We contemplate in amazement the prodigious ability of the human mind for elaborating thousand of different codifications of the original language of humanity.
Ainsi, nous pouvons contempler avec étonnement la prodigieuse capacité de l'esprit humain à élaborer des centaines de codifications du langage original de l'humanité.
Attempted codifications of the exhaustion of local remedies rule have generally avoided a clear commitment to either the procedural or the substantive approach.
Les codifications de la règle de l'épuisement des recours internes ont d'une manière générale évité de prendre parti pour l'une ou l'autre position.
Synoniemen voor codifications of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 39 ms.
