Examples with "coding of some" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The template allowed for coding of some responses according to pre-determined categories, and for recording narrative information drawn directly from the files.
Le modèle a permis de coder certaines réponses suivant des catégories prédéterminées et de consigner de l'information tirée directement des dossiers.
The template called for coding of some responses according to pre-determined categories, and for recording narrative information drawn directly from the files.
Le modèle exigeait le codage de certaines réponses selon des catégories préétablies et l'entrée de données tirées directement des dossiers.
The last part of the document is dedicated to the presentation of a new compression method, that uses chaotic symbolic dynamics; this allows the coding of some informational sequence in a form of an initial conditions interval.
La dernière partie du document est dédiée à la présentation d'une méthode de compression originale qui utilise la dynamique symbolique chaotique ; celle-ci réalise le codage d'une séquence informationnelle sous la forme d'un intervalle de conditions initiales.
As such, the financial coding of some purchases was not reflecting the substance of the transactions and therefore was not corresponding to the definition of the general ledger account used in CAS.
Ainsi, le codage financier de certains achats n'indiquait pas la raison d'être des transactions et, par conséquent, il ne correspondait pas à la définition du compte du grand livre général utilisé dans les SAE.
The second revision, now called Stable-2007, also revised the coding of some of the original stable items.
La deuxième version révisée, appelée maintenant Stable-2007, modifie elle aussi le codage de quelques-uns des facteurs stables de l'échelle initiale.
There was an error in the coding of some of the error was discovered on March 14 and immediately communicated to the minister's office, and a revised report was provided on March 18 with that data corrected.
Cette erreur a été découverte le 14 mars, et nous avons immédiatement communiqué avec le cabinet du ministre, puis un rapport révisé et corrigé a été déposé le 18 mars.
The last part of the document is dedicated to the presentation of a new compression method, that uses chaotic symbolic dynamics; this allows the coding of some informational sequence in a form of an initial conditions interval.
La dernière partie du document est dédiée à la présentation d'une méthode de compression originale qui utilise la dynamique symbolique chaotique ; celle-ci réalise le codage d'une séquence informationnelle sous la forme d'un intervalle de conditions initiales.
Andere resultaten
The first part is an introduction to the coding of video signals with some remainders on the general principles necessary to understand this thesis.
La première partie est une introduction au codage vidéo et aux formats d'images avec quelques rappels des principes généraux nécessaires à la compréhension de ce mémoire.
Accordingly, the amount of information transferred to a decoder can be reduced by not coding some coefficients of the residual block.
En conséquence, la quantité d'information transférée à un décodeur peut être réduite en ne codant pas certains coefficients du bloc résiduel.
Bencode is a very specialized kind of binary coding with some unique properties
Bencode est un encodage très spécifique avec des propriétés uniques.
As you will notice by the coding, some of the data is aggregated to protect confidentiality.
Vous noterez d'après les codes que certaines données sont regroupées pour protéger la confidentialité de ces données.
Not only do these techniques represent poor coding patterns, some of them are unreliable and result in the perception of poor page load performance for the next navigation.
Non seulement ces techniques représentent-elles de mauvais patrons de programmation, certaines d'entre elles sont peu fiables, et elles résultent toutes en une perception d'une mauvaise performance de chargement de page pour la prochaine navigation.
The coding form captures some of the basic information in the initial pollution report and also includes the more detailed information not usually available until the incident is over.
Sur la feuille de codage utilisée se retrouvent certains renseignements de base recueillis dans le premier rapport de pollution ainsi que d'autres détails qui ne sont connus qu'après-coup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.