Examples with "coming... If" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Does that say something about the times that are coming... If it is not balanced by humanity, the first ray destructive mode could be "interesting".
Cela nous dit-il quelque chose sur les temps à venir... si ce n'est pas équilibré par l'humanité, le mode destructif du premier rayon pourrait être "intéressant".
And now, the clouds that He is coming... If we just had the time to get all this back, and get the real background of the whole thing...
94 Et maintenant les nuages sur lesquels Il va venir, si seulement nous avions le temps de prendre tout cela, prendre le véritable arrière plan de toute la chose!
For example, in Europavox, we started djing in front of 40 people, and then they started coming... if it's good music, people come.
Par exemple, lors d'Europavox, nous avons commencé à mixer devant 40 personnes. Le lieu pouvait contenir 2000 personnes, et ils ont commencé à venir... Si la musique est bonne, les gens viennent.
Andere resultaten
I'm coming... I'd hurry if I were you.
You will have a lot worse coming if anything... if anything happens to Inger Lisa Andersen.
Again, if there are going to be five or six players coming in, then... if that's the case, some regulations need to be put in place to ensure that homebuyers benefit.
Mais s'il y a cinq ou six nouveaux joueurs dans le secteur - il faudra des règlements pour qu'on s'assure que ce changement avantagera les acheteurs de résidence, en fin de compte.
Certainly, there is a risk that the stock markets will collapse by 2020, but that is not what history will remember of the coming days... if, unfortunately, our anticipation is right...
Certes, les bourses risquent de s'effondrer d'ici 2020, mais ce ne sera pas ce que l'Histoire retiendra de la période qui s'approche, si malheureusement nous voyons juste...
When we're coming... like if you were going from Chicago now, to New York in your car, there'd be signs along the road pointing us as we near New York or the city of New York.
Quand nous passons... Par exemple, si on allait maintenant de Chicago à New York à bord de votre voiture, il y aurait des signaux le long de la route nous indiquant que nous sommes près de New York, ou de la ville de New York.
"I don't know who all the leaks are coming from... if anyone wants to tell me the source, i would appreciate it...:)".
"Je ne sais pas d'où ces leaks viennent... si quelqu'un voulait m'informer de qui est la source, j'apprécierais beaucoup... :)".
I'm coming... I'd hurry if I were you.
Analysts at Société Générale for their part warn of a possible 'unexpected deficit in the coming months [... if] India delays or reduces expected forecasts or Thailand production is less than expected'.
Les analystes de la Société Générale mettent en garde contre un éventuel « déficit imprévu au cours des prochains mois [... si] l'Inde retarde ou réduit ses prévisions de production ou si la production de la Thaïlande est inférieure aux volumes escomptés ».
I don't know if she saw it coming or if...
Je ne sais si elle l'a vue venir ou si...
But we have other blocks coming up if you...
Mais d'autres quartiers se libèrent, si vous...