Examples with "command initdb" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first database is always created by the initdb command when the data storage area is initialized. (See Section 18.2.)
La première base de données est toujours créée par la commande initdb quand l'aire de stockage des données est initialisée (voir la Section 18.2, « Créer un groupe de base de données »).
The privtype column indicates if the initial privilege was set by initdb or during a CREATE EXTENSION command.
La colonne privtype indique si le droit initial a été configuré par initdb ou par une commande CREATE EXTENSION.
Many of the catalogs have initial data that must be loaded into them during the "bootstrap" phase of initdb, to bring the system up to a point where it is capable of executing SQL commands.
Beaucoup des catalogues ont des données initiales qui doivent être chargées à l'intérieur durant la phase de « bootstrap » d'initdb, pour amener le système à un point où il est capable d'exécuter des ordres SQL.
The default values for these categories are determined when initdb is run, and those values are used when new databases are created, unless specified otherwise in the CREATE DATABASE command.
La valeur par défaut pour ces catégories est déterminée lors de l'exécution d'initdb. Ces valeurs sont utilisées quand de nouvelles bases de données sont créées, sauf si d'autres valeurs sont indiquées avec la commande CREATE DATABASE.
This is either accomplished by initializing a new cluster by running initdb, or by running the following sequence of SQL commands in each database (ideally including template1) as a superuser in psql, after installing the new release
Ceci est accompli soit en initialisant un nouveau groupe de bases avec initdb soit en lançant la séquence suivante de commandes SQL dans chaque base de données (incluant idéalement template1) en tant que superutilisateur avec psql, après des sous-requêtes utilisant des jointures de découpage (Tom)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.