This reform must be accompanied by compensatory policies to protect low-income households.
Une politique compensatoire doit accompagner cette réforme afin de protéger les foyers modestes.
The judge decided to grant the ex-wife a compensatory pension.
Le juge a décidé d'accorder une pension compensatoire à l'ex-épouse.
The text is too vague as to how workers are afforded compensatory rest.
Le texte reste trop vague quant aux modalités d'octroi du report compensateur.
It lacks the establishment of compensatory rights at the borders.
Il manque la mise en place de droits compensateurs aux frontières.
The contract includes a compensatory clause in the event of early termination.
Le contrat prévoit une clause compensatoire en cas de rupture anticipée.
A compensatory scholarship will help disadvantaged students continue their university studies.
Une bourse compensatoire aidera les étudiants défavorisés à poursuivre leurs études à l'université.
Their divorce agreement sets out the compensatory payment in clear and detailed terms.
Dans leur convention de divorce, le versement compensatoire est clairement détaillé et chiffré.
A compensatory mechanism will be put in place to offset farmers' losses.
Un mécanisme compensatoire permettra d'équilibrer les pertes des agriculteurs.
She received a compensatory payment after her employment contract was suddenly terminated.
Elle a reçu une indemnité compensatoire après l'annulation soudaine de son contrat de travail.
After lengthy negotiations, they finally reached an agreement on the compensatory payment.
Après de longues négociations, ils ont enfin trouvé un accord sur le versement compensatoire.
After his workplace accident, he received compensatory pay for several months.
Après son accident du travail, il a reçu un salaire compensatoire pendant plusieurs mois.
The compensatory pay paid after the accident is taxable as regular employment income.
Le salaire compensatoire versé après l'accident est imposable comme un revenu normal de travail.
The employee agreed to drop the lawsuit in return for a higher compensatory payment.
Le salarié renonce au procès en échange d'une indemnité compensatoire plus élevée.