Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complaint
Vertaling van "complaint" in Frans
Definitie
Without sufficient grounds, the complaint was dismissed by the judge.
Faute de motifs suffisants, la plainte a été rejetée par le juge.
The anonymous complaint quickly came to the general management's ears.
La plainte anonyme est vite parvenue à l'oreille de la direction générale.
The complaint sent yesterday is still being processed by customer service.
La réclamation envoyée hier reste en cours d'examen auprès du service client.
Following a complaint, the fund corrected the overpayment of daily allowances.
La caisse a corrigé le montant trop-perçu des indemnités journalières après réclamation.
His complaint was handled through the proper channels to ensure fairness.
Sa plainte a été traitée par les voies appropriées pour garantir l'équité.
After the meeting, he filed an official complaint against the decision.
Après la réunion, il a déposé une plainte officielle contre la décision.
In a passive manner, he accepted the outcome without any complaint.
De manière docile, il a accepté le résultat sans aucune plainte.
The neighbor took our complaint about the evening noise badly.
Le voisin a avalé de travers notre plainte pour le bruit du soir.
They filed a complaint against the contractor for faulty electrical installation.
Ils ont porté plainte contre l'entrepreneur pour malfaçon dans l'installation électrique.
After thinking it over, she asked to withdraw her defamation complaint.
Après réflexion, elle a demandé le désistement de sa plainte pour diffamation.
There have been fewer complaint messages since the new manager took over.
Les messages de plainte sont moins nombreux depuis le changement de responsable.
Addressing the complaint openly helped put the customer service issue to rest.
Traiter la plainte ouvertement a aidé à clore la question du service client.
The client lodged a complaint about this unjustified and very high bill.
Le client a porté plainte contre cette facture non motivée et très élevée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met complaint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lodge a complaint v.
déposer une plainte
"She decided to lodge a complaint with the HR department."
file a complaint v.
déposer une plainte
"She decided to file a complaint with the manager."
noise complaint n.
plainte pour tapage
"The neighbors filed a noise complaint about the late-night party."
cause for complaint n.
raison de se plaindre
"The poor service gave us cause for complaint."
ground for complaint n.
motif de plainte
"She had a valid ground for complaint about the service."
complaint procedure n.
procédure de réclamation
"The employee handbook explains the official complaint procedure in clear steps."
legal complaint n.
demande introductive d'instance
"The company filed a legal complaint against the former employee."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor complaint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
file a complaint
+10k
lodge a complaint
+10k
make a complaint
+10k
to lodge a complaint
+10k
formal complaint
+10k
filing a complaint
+10k
submit a complaint
+10k
Resultaten: 96539. Exact: 96539. Verstreken tijd: 95 ms.
