We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets complexes et
The artisans were definitely grouped into workshops and corporations, a system that facilitated both the production of complex objects and relationships with clients and patrons.
Les artisans étaient certainement regroupés en ateliers et en corporations, système facilitant à la fois la production d'objets complexes et les relations avec les clients et les commanditaires.
It aims at attempting a definition of these complex objects and at considering the notions of "narration" and "fiction" in this context, as well as placing them back into their environment and analysing the way in which they were received.
Il s'agit de tenter de définir ces objets complexes et de réfléchir aux notions de narration et de fiction dans ce contexte, mais aussi de replacer ces objets dans leur contexte de production et d'analyser leur réception.
Thanks to various detection and processing modes, this high-performer also detects complex objects and tiny details with precision.
Grâce à différents modes de détection et d'exploitation, ces composants haute performance permettent également de détecter de façon très précise les objets complexes et les détails infimes.
This industrial 3D scanner is an excellent solution for quality assurance, inspection, reproduction of complex objects and other applications where every micron counts.
Ce scanner 3D industriel est une solution excellente pour le contrôle qualité, l'inspection, la reproduction d'objets complexes et d'autres applications où chaque micron compte.
Let's assume that Java code of good quality can count 7.5% complex objects and 2.5% very complex objects, and therefore 750 complex methods and 250 very complex methods in our example.
On admet qu'un code Java de qualité puisse compter 7.5% d'objets complexes et 2.5% d'objets très complexes, donc 750 méthodes complexes et 250 méthodes très complexes dans notre exemple.
The Magic Brush tool lets you select complex objects and is also helpful to improve the result achieved with the automatic selection tools.
L'outil Pinceau magique vous permet de sélectionner des objets complexes et est également utile pour améliorer le résultat obtenu avec les outils de sélection automatique.
First of all we have defined a new graph model called the SPIDER-Graph, which models complex objects and permits to define heterogeneous graphs.
Premièrement, nous avons défini un nouveau modèle de données appelé SPIDER-Graph permettant de modéliser des objets complexes et de définir des graphes hétérogènes.
Working in conjunction with Movicon 11, M-Series cards drive fluid visualizations and dynamic animations-even in relation to complex objects and power templates-across multiple high-resolution displays with low CPU utilization.
Utilisées en combinaison avec Movicon 11, les cartes M-Series pilotent des visualisations fluides et des animations dynamiques (y compris en relation avec des objets complexes et des Power Templates) sur des affichages multiples haute définition, avec une utilisation CPU minimale.
Most of other methods capable of surveying, at high resolution, often complex objects and landforms are very expensive and have a difficult portability.
La plupart des autres méthodes capables d'acquérir, à haute résolution, des objets et des paysages souvent complexes, sont très coûteuses et d'une portabilité difficile.
Initial analyses showed that very complex objects and techniques were already in existence more than 30,000 years ago.
Les premières analyses montraient que des objets et techniques très complexes existaient déjà il y a plus de 30000 ans.
Incorporating more complex objects and a full palette, students will develop a more integrated approach to picture making with greater emphasis on composition and narrative.
En incorporant des objets plus complexes et une palette de couleurs complète, les étudiants développeront une approche plus complète de la création d'images, en mettant davantage l'accent sur la composition et la narration.
The article analyses the chemistry tools that help move from poorly defined conventional polymer structures to much more complex objects and particularly to dynamic and adaptive polymer materials with properties inspired by biological tissues.
L'article analyse les outils de chimie qui permettent de passer de structures polymères conventionnelles mal définies à des objets beaucoup plus complexes et notamment à des matériaux polymères dynamiques et adaptatifs dont les propriétés sont inspirées par celles des tissus biologiques.
This model is based on category theory; in particular it gives a characteristic property (the "multiplicity principle") at the basis of the emergence of increasingly complex objects and processes.
Ce modèle est basé sur la théorie des catégories ; en particulier il caractérise une propriété ("principe de multiplicité") à la base de l'émergence d'objets ou processus de complexité croissante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.