Examples with "complex programmes in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While inter-agency programmes are quite common, and in some cases make up some of the largest and most complex programmes in the UN, there are no clearly established procedures for their internal audit or oversight.
Si les programmes interinstitutions sont très courants et représentent parfois certains des programmes les plus importants et les plus complexes des Nations Unies, il n'existe pas de procédures clairement établies pour l'audit ou le contrôle interne de ces programmes.
Money for recipients is used up on bureaucracy - Running complex programmes in a wide variety of countries inevitably requires administration both to manage the programme and to ensure the appropriate accountability for the use of European taxpayers' money.
La réalisation de programmes complexes dans un grand nombre de pays nécessite inévitablement une administration à la fois pour gérer les programmes et rendre compte de l'usage qui est fait des deniers du contribuable européen.
Andere resultaten
This short, animated video breaks down the complex programme in an easy-to-follow format.
Cette courte vidéo animée décompose le programme complexe dans un format facile à comprendre.
According to the jury: Noteworthy is its successful resolution of a long, complex programme in a very business urban setting in which residential buildings and greenspaces coexist.
Selon le jury : Cet ouvrage de bonne facture incarne la réussite d'un programme d'envergure complexe sur un site urbain extrêmement vivant où coexistent des bâtiments résidentiels et des espaces verts.
In academic year 2013/14, 99 crime prevention advisors started work with a new complex programme in 194 institutions of secondary education throughout the country.
Depuis la rentrée scolaire 2013/14, 99 conseillers en prévention de la criminalité dispensent un nouveau programme complexe dans 194 établissements secondaires du pays.
The Gira HomeServer also enables integration of different shower programmes in complex scenes.
Careful monitoring and communication are essential for large and complex programmes involving numerous stakeholders in different parts of the country.
Les programmes vastes et complexes impliquant de nombreux intervenants à travers le pays nécessitent un suivi attentif et une excellente communication.
Develop urban projects which respond to the needs of complex programmes, in very varied sites, throughout the world...
Développer des projets urbains, répondant à des programmes complexes, dans des sites très diversifiés, dans le monde entier...
The emerging business model aims at ensuring that field offices operating in complex programme settings are appropriately resourced to address challenges and risks associated with such complexity.
Le nouveau modèle d'activité vise à assurer que les bureaux extérieurs opérant dans des environnements programmatiques complexes sont bien équipés pour relever les défis et les risques associés à une telle complexité.
New resources to equip UN-Women to respond to particularly complex programme requirements in up to two countries were proposed.
De nouvelles ressources étaient proposées pour donner à ONU-Femmes les moyens de répondre aux besoins dans le cadre de programmes particulièrement complexes dans jusqu'à deux pays.
Initiation of complex programmes to assist women in initially adjusting or in returning to the workforce
Initiation à des programmes complexes pour aider les femmes à s'ajuster dans la période initiale ou à réintégrer le marché du travail
City officials, multilateral institutions, NGOs, and sports organisations will share their experiences in implementing policies and programmes in complex ecosystems.
Les responsables municipaux, les institutions multilatérales, les ONG et les organisations sportives partageront leurs expériences dans la mise en œuvre de politiques et de programme dans des écosystèmes complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.