Vertaling van "complex structures of the" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure complexe du
structures complexes de la
An impression of the complex structures of the world of media: Holographic objects create a virtual reality that offers perspectives on aspects of our media future.
Aperçus et perspectives La dernière salle d'exposition nous donne une idée de la structure complexe du monde des médias.
The spinal column is one of the complex structures of the human body, made up of bones tied together with muscles, ligaments and tendons.
Structure complexe du corps humain, la colonne vertébrale est composée d'os auxquels sont reliés des muscles, des ligaments et des tendons.
Abstract: The object of this thesis is the extension to complex structures of the RIFF method (Résolution Inverse Fenêtrée Filtrée).
Résumé : L'objet de cette thèse est l'extension aux structures complexes de la méthode de Résolution Inverse Fenêtrée Filtrée (RIFF).
The object of this thesis is the extension to complex structures of the RIFF method (Résolution Inverse Fenêtrée Filtrée).
L'objet de cette thèse est l'extension aux structures complexes de la méthode de Résolution Inverse Fenêtrée Filtrée (RIFF).
The foot is one of the more complex structures of the human body.
Blausen licenses its award-winning library of medical animations to universities, where they are used to teach future doctors about complex structures of the body.
Blausen propose sous licence sa bibliothèque récompensée d'animations médicales aux universités, dans lesquelles elle sert à enseigner aux futurs médecins les structures complexes du corps.
In national terms, the effect is perhaps visible in how the complex structures of the language of bureaucracy filter into the mother tongue, whatever it is.
Sur le plan national, ce phénomène va par exemple se manifester par une infiltration dans la langue du pays, quelle qu'elle soit, des complexes structures du langage bureaucratique.
Thanks to our infrastructure and applied methodology, we design all kinds of projects from modest load requirements to complex structures of the type often needed by large industrial or logistics corporation.
Grâce à notre infrastructure et à notre méthodologie, nous pouvons réaliser des projets allant de la conception de solutions pour des besoins de chargements modestes, à la conception d'implantations complexes pour les grandes entreprises industrielles et logistiques.
a high temperature, laser powered microforge capable of working with fused silica to make the complex structures of the micropipette of the present invention is also disclosed.
une microforge alimentée par laser, à température élevée permet de travailler avec du verre de silice afin de fabriquer ces structures complexes de micropipette.
The complex structures of the instruments and the lack of transparency with regard to the underlying assets backing those instruments made them very difficult to value especially when market liquidity dried up under stress.
Du fait de la complexité des instruments financiers employés et de l'opacité des montages financiers sur lesquels ils reposaient, il était très difficile d'en évaluer la valeur, en particulier lorsque les liquidités se sont raréfiées sur les marchés dès l'apparition de difficultés.
the increasingly complex structures of the modern state require new methods of government, management, decision-making, changes to traditional political activity and the way it is communicated
les structures de plus en plus complexes de l'Etat moderne nécessitent de nouvelles méthodes de gouvernement, de gestion et de prise de décision, donc un renouvellement des activités politiques traditionnelles et de la manière de les communiquer
Only "Your brain. think, feel, act" combines unique interactive participation components to the complex structures of the human brain.
Du jamais vu : l'exposition « Ton cerveau : penser, ressentir, agir » propose des composantes interactives uniques en leur genre, qui permettent de faire le rapprochement avec les structures complexes du cerveau humain.
It was probably caused by the complex structures of the agencies, funds and programmes of the United Nations system and the competition among such bodies for, among other things, financing.
La cause de cette lenteur tient peut-être à la structure complexe des organismes, fonds et programmes des Nations Unies et à la concurrence qui règne entre eux, entre autres pour le financement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.