Examples with "complex structures via" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In biological systems, simple individual units commonly form complex structures via dynamic assembly and collective behaviour.
Dans les systèmes biologiques, des unités individuelles simples forment souvent des structures complexes par assemblage dynamique et comportements collectifs.
This thesis will explore the integrability of almost complex structures via the topology and geometry of universal embedding spaces.
Résumé La thèse explorera l'intégrabilité de structures presque complexes via la topologie et la géométrie d'espaces de plongement universels.
Andere resultaten
The new type of nerve guidance conduits, or NGC, is produced by laser direct writing, which allows complex structures to be fabricated via computer aided design/manufacturing (CAD/CAM).
Le nouveau type de conduits de guidage nerveux, ou NGC, est produit par écriture directe laser, ce qui permet de produire des structures complexes par conception/fabrication assistée par ordinateur (CAO / FAO).
Our second contribution is a framework for real-time modelling of thin anatomical structures via a parallelisable co-rotational shell finite element formulation and a method to mesh a complex surface with curved shell elements.
Notre seconde contribution est un environnement pour modéliser en temps réel les structures fines via un modèle parallèlisable et co-rotationnel utilisant des éléments coques et une approche pour mailler une surface complexe avec des éléments coques courbes.
The safety of complex structures used in aircraft is typically evaluated via damage tolerance studies during the design cycle and regular time-based inspections during use.
La sécurité des structures complexes utilisées dans les avions est en général évaluée par le biais d'études de la tolérance aux dommages pendant le cycle de conception et d'inspections à intervalles réguliers pendant l'utilisation.
a' flat' data model wherein arbitrarily complex structures can be instantiated within a single memory allocation (including both the aggregation arrangements and the data itself, as well as any cross references between them via' relative' references)
un modèle de données plat' selon lequel des structures de complexité arbitraire sont instanciées dans un seul emplacement mémoire (comprenant à la fois les ensembles d'agrégation et les données elles-mêmes, ainsi que des renvois quelconques entre eux via des références relatives')
In this thesis, we show such complex structures formed on the surface of thin layers of azopolymer, via a set of superimposed networks (up to 16 on the same zone).
Dans cette thèse, nous montrons de telles structures complexes formées à la surface de couches minces d'azopolymère via un ensemble de réseaux superposés (jusqu'à 16 sur la même zone).
Only the central pair are attached (via ligaments) to the tail bones; the remaining rectrices are embedded into the rectricial bulbs, complex structures of fat and muscle that surround those bones.
Seule la paire centrale est fixée par des ligaments à l'os caudal, le reste des rectrices sont fixées au pygostyle et à la structure complexe de graisse et de muscles qui l'entourent.
Making complex nanorobotic systems requires manufacturing techniques that can build a molecular structure via computational models of diamond mechanosynthesis (DMS) [3, 4].
Effectuer les systèmes nanorobotic complexes exige les techniques de fabrication qui peuvent établir une structure moléculaire par l'intermédiaire des modèles de calcul du mechanosynthesis de diamant (DMS) [3, 4].
PASSIVE EXOSKELETONS: They redistribute and redirect the load carried by the user via particular mechanisms and a complex structure (no need of external source of energy).
EXOSQUELETTES PASSIFS : Ils redistribuent et redirigent les charges portées par l'utilisateur en utilisant des mécanismes et une structure complexe (aucune source d'énergie externe nécessaire).
The formalist enjoyed classical music, admiring its complex structures and harmonies.
Le formaliste appréciait la musique classique, admirant ses structures complexes et ses harmonies.
Every color is visible through the human eyeball due to its complex structure.
Toutes les couleurs sont visibles à travers l'œil humain grâce à sa structure complexe.
An isometric drawing makes it easier to visualize complex structures in three dimensions.
Un dessin isométrique facilite la visualisation des structures complexes en trois dimensions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.