Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "complexifying" in Frans
Definitie NEW
complexifiant
complexifier
complexification
rendant complexe
alourdissant
Finally, we complexify our orbifolds, by complexifying the real hyperbolic three-space.
Finalement, nous complexifions nos orbi-espaces, en complexifiant l'espace hyperbolique.
Both seductive and absurd, the film deconstructs the mythical aura of the work while simultaneously complexifying its legacy.
Attirant et absurde, le film déconstruit l'aura mythique de l'œuvre tout en complexifiant son héritage.
StartMesh-Duo is the ideal equipment to build 2 point-to-point links without complexifying cabling or relay traffic between WiMesh routers without performance drop.
StartMesh-Duo est l'équipement idéal pour créer 2 liaisons point-à-point sans multiplier les équipements ni complexifier le câblage ou relayer le trafic entre plusieurs routeurs WiMesh sans perte de débit.
PDF HTML differently a set of information about television reception and are also elements that contribute in complexifying the notion of space.
Les cartes nous donnent à voir un ensemble de données sur la réception de séries, mais sont aussi des éléments qui contribuent à complexifier la notion d'espace.
We explored ways of complexifying the QG propagator to better represent the dynamics of the region, influenced by the strong local atmospheric forcing, the geometry of the bassin and its bathymetry.
Nous avons exploité deux pistes de complexification du propagateur afin de mieux modéliser la dynamique de la région, fortement influencée par les forçages atmosphériques locaux intenses, la géométrie du bassin et sa bathymétrie.
More than ever, the law is complexifying and pushing us to plan our lives more actively than before.
Plus que jamais, le droit se complexifie et nous pousse à planifier notre vie plus activement qu'auparavant.
By complexifying the model, in particular by integrating other species of polymers and kinetic reactions, it is possible to achieve a realistic modelling of protein kinetic processes.
En complexifiant le modèle, en particulier en intégrant d'autres espèces de polymères et de réactions cinétiques, il est possible d'aboutir à une modélisation réaliste des processus cinétiques de protéines.
This leads to a dispersion effect of the original idea of "food security", according to each player's representations and references concerning the subject, thus complexifying the definition and the organization of public policies.
Ceci conduit à un effet de dispersion de l'idée de départ de « sécurité alimentaire » par rapport aux représentations et aux référentiels que chaque acteur se fait à ce sujet, complexifiant ainsi la définition et la mise en oeuvre des politiques publiques.
However, the fact that it might be linked to data about the sale price of my house, for instance, which suddenly includes financial information, is now complexifying the use case of that.
Toutefois, le fait que ces identifiants puissent être liés à des données sur le prix de vente de ma maison, par exemple, qui comprennent soudainement des données financières, complexifie l'utilisation de ces renseignements.
All too often, sales and invoicing information are found in different locations, complexifying management tasks.
Trop souvent, l'information des ventes et de la facturation se retrouve à différents endroits, rendant les tâches de gestion complexes.
In the last part, we will apply the exposed elements presenting a set of models of opinion dynamics whose understanding is enrich by studying first very simple models and then complexifying progressively the studied models.
Dans une dernière partie, nous mettrons en pratique les éléments abordés précédemment en présentant une série de modèles de dynamiques d'opinions dont la compréhension est enrichie en étudiant tout d'abord des modèles très simples puis en complexifiant progressivement les modèles étudiés.
The modal framework is not only made up of complexifying arrangements, but also of "lacerations" and "patches", i.e. unlikely co-presences (inconsistent modal syntaxes) and internal paradoxes (contradictory modal profiles).
La trame modale n'est pas faite seulement d'agencements complexifiants, mais aussi de lacérations et de rapiéçages, à savoirs de co-présences peu probables (syntaxes modales inconséquentes) et de paradoxes internes (profils modaux contradictoires).
Because of surface rugosity and film porosity which has the effect of complexifying the interaction of light with the films, AFM thicknesses are held for the rest of the analysis instead of those determined with ellipsometry.
À cause de la rugosité de la surface et de porosité des films qui compliquent les interactions de la lumière avec les films, les épaisseurs déterminées par AFM sont gardées au détriment de celles d'ellipsométrie.
Synoniemen voor complexifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 31 ms.
