Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

comprehensive codes

Geflecteerde vorm van comprehensive code

Examples with "comprehensive codes" and their translation in Frans

Increasingly comprehensive codes also contain stipulations on corporate governance, referring to specific ways and means by which stakeholders' interests in the company can be addressed.

Les codes qui sont de plus en plus complets contiennent aussi des dispositions sur la gestion des entreprises, indiquant précisément comment tenir compte des intérêts des partenaires.

At the same time, the media profession should commit itself to self-regulation on the basis of comprehensive codes of ethics and professional standards.

Dans le même temps, les professionnels des médias devraient déclarer leur attachement à l'autoréglementation fondée sur des codes d'éthique et des normes professionnelles de portée générale.

The need to have comprehensive codes of ethics, which were enforceable and understood by both public officials and civil society, was highlighted.

L'orateur a souligné la nécessité de disposer de codes d'éthique complets, exécutoires et compris des agents publics et de la société civile.

Individual corporations in the pharmaceutical industry generally do have comprehensive codes of conduct, covering a wide range of ethical aspects of research and commerce, but none has a specific reference to biological weapons.

En règle générale, les entreprises du secteur pharmaceutique ont des codes de conduite complets, couvrant tout un éventail de questions relatives à la déontologie de la recherche et du commerce, mais aucun de ces codes ne contient de mention précise des armes biologiques.

Countries should improve their research capacity by training more researchers locally, and should put in place comprehensive codes of good research practice, it says.

Les pays devraient améliorer leurs capacités de recherche par la formation de davantage de chercheurs au niveau local, et devraient mettre en place des codes complets de bonnes pratiques de recherche, affirme le rapport.

The Act, and regulations made pursuant to it, should comprise both general principles applicable to all types of pension plans, and comprehensive codes applicable to specific plan types.

La LRR et le règlement afférent devraient contenir à la fois les principes généraux s'appliquant à tous les types de régimes de retraite et des codes détaillés applicables à des types de régime spécifiques.

Have full control over all your project data and design your structure with confidence in the results thanks to comprehensive codes and detailed outputs. More connected with BIM workflows

Bénéficiez d'un contrôle total sur toutes vos données de projet et concevez votre structure avec confiance dans les résultats grâce à une implémentation détaillée des normes et des résultats clairs.

Until recently, Cambodia did not have comprehensive codes of conduct, and the regulations that contained provisions on conflict of interest were not fully enforced.

Jusque récemment, le Cambodge n'avait pas de codes de conduite exhaustifs et les réglementations contenant des dispositions sur les conflits d'intérêts n'étaient pas pleinement appliquées.

Corporate social responsibility was particularly important for a growing number of Dutch multinational companies, which had comprehensive codes of conduct for working in multinational surroundings and were bound by the guidelines of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD).

La responsabilité sociale des entreprises est particulièrement importante pour un nombre croissant de multinationales néerlandaises; elles disposent en effet de codes généraux de conduite pour travailler dans un cadre multinational et sont liées par les directives de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE).

Developing comprehensive codes of conduct for elected officials, with adequate accountability and sanctioning tools for violations of such codes.

Élaborer des codes de conduite exhaustifs pour les agents publics élus, assortis d'outils de responsabilisation et de sanctions dissuasives en cas d'éventuelles violations de ces codes.

Regarding the applicability of the codes of conduct, most States noted that they had comprehensive codes of conduct for all categories of public official.

En ce qui concerne le champ d'application des codes de conduite, la plupart des États ont répondu qu'ils disposaient de codes de conduite exhaustifs applicables à toutes les catégories d'agents de la fonction publique.