We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
condition devra
This condition will need to be taken into account in families where there are young children.
Cette condition devra être prise en compte dans les familles où il y a de jeunes enfants.
For example, if you select the field operator "Is", your condition will need to be equal to the value.
Par exemple, si vous sélectionnez l'opérateur Est, votre condition devra être égale à la valeur.
The condition will need to be based on the site and the department.
La condition aura à être basée sur le site et sur le département.
Anyone who is in good condition will need less sleep.
The underlying condition will need to be treated, along with treatment that is done to alleviate the outward symptoms.
La condition sous-jacente devra être traitée, ainsi que le traitement qui est fait pour soulager les symptômes extérieurs.
Unfortunately, this tough condition will need several weeks to return to what it was before the war.
Malheureusement, il faudra plusieurs semaines pour que cette situation difficile ne revienne à ce qu'elle était avant la guerre.
Whether by hydrosalpinx itself or by its treatment, women seeking to become pregnant with this condition will need to resort to assisted reproduction, especially if the hydrosalpinx is bilateral.
Que ce soit par l'hydrosalpinx lui-même ou par son traitement, les femmes cherchant à tomber enceintes avec cette maladie devront recourir à la procréation assistée, surtout si l'hydrosalpinx est bilatéral.
There is no way of preventing or reversing type 1 diabetes and any individual diagnosed with this condition will need to receive insulin, for example by injecting it themselves, throughout their lifetime.
Il n'y a pas de moyen de prévenir le diabète de type 1 et la seule solution de palier à cette condition est de s'injecter de l'insuline régulièrement.
Nevertheless, the control of blood glucose is central to the management of type 2 diabetes, and nearly all people with the condition will need oral glucose-lowering drugs or insulin to help optimize this important cardiovascular risk factor.
Néanmoins, le contrôle de la glycémie est essentiel dans le cadre de la gestion du diabète de type 2 et pratiquement toutes les personnes atteintes de la condition auront besoin d'hypoglycémiants oraux ou d'insuline pour les aider à optimiser cet important facteur de risque cardiovasculaire.
Any free product or service in connection to the condition will need to be returned or paid for.
Les produits ou services reçus en lien avec ce code devront alors être retournés ou payés. Taxes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.