Examples with "code devront alors" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les produits ou services reçus en lien avec ce code devront alors être retournés ou payés. Taxes
Any free product or service in connection to the condition will need to be returned or paid for.
Andere resultaten
Les clients devront alors scanner le code pour en savoir plus.
This way, clients have to scan the Code to find out more.
Des codes de pratiques et un cadre culturel propices devront alors être établis.
Codes of practice and a cultural environment conducive for this purpose will need establishing.
Le nouveau Code des douanes du Libéria aura des effets sur plusieurs autres lois et pratiques libériennes, qui devront alors être mises à jour.
The new Liberian customs code will impact on a number of other Liberian laws and practices. These will need to be updated.
Les pharmaciens devront alors choisir le produit voulu sur les étagères et scanner le code barres du produit, qui sera relié au dossier électronique de l'ordonnance.
The pharmacist would then select the desired product from the shelf and scan the barcode of the product which would be linked to the electronic record of the prescription order.
Si le BCIS constate, par exemple, que personne n'est au courant du code, que personne ne vérifie le code, il peut alors faire des gens devront alors s'y conformer...
If it found, for example, that nobody knows about the code, that nobody's checking about the code, then it can make they will have to comply with it
Les créanciers devront alors faire une déclaration de créance au greffe du tribunal de commerce et déposer leurs titres justificatifs (article 496 du Code de Commerce).
Creditors must then file their claim with the registry of the commercial court and submit their supporting documents (Article 496 of the Commercial Code).
Toutes les personnes souhaitant devenir Membre de l'ICOM devront indiquer à l'ICOM qu'elles acceptent et respecteront le Code de déontologie de l'ICOM pour les musées. Elles devront alors remplir le formulaire d'adhésion.
All persons eligible for membership shall indicate to ICOM that they wish to become Members, that they accept and will comply with the ICOM Code of Ethics for Museums, and shall complete the application form to request membership.
Ils devront alors se prendre en photo avec la voiture Megafan Ford afin de recevoir un code Club 1909 géolocalisé de cinq points qu'ils devront entrer sur le portail ou sur l'application mobile des Canadiens afin de confirmer leur participation au tirage de la journée.
They must then take a photo with the Megafan Ford car in order to get a geo-gated Club 1909 code for five points, which they will have to enter on the Canadiens mobile app in order to confirm their participation in that day's draw.
Les désavantages sont: Si le nouveau produit ne diverge pas autant qu'envisagé du produit existant, alors les deux bases de code devront être maintenues (doublant les coûts) là où un seul produit aurait suffi.
The downsides are: If the new product does not diverge as much as anticipated from the existing product, two code bases might need to be supported (at twice the cost) where one would have done.
Elles devront alors être libres et non plus nouées autour de votre tête.
They should now be free and no longer wrapped around your head.
Les clients devront alors entrer le mot de passe directement dans WebMatrix.
The customers then will have to enter the password directly in WebMatrix.
Elles devront alors jongler entre leur attirance mutuelle et les conventions sociales.
They will then have to juggle their mutual attraction and social conventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
