Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuous programmes
Vertaling van "continuous programmes" in Frans
programmes permanents
programmes continus
With a view guaranteeing the protection of children's rights and addressing different problems (violence, neglect, drug and alcohol abuse, etc.) the continuous programmes are being implemented by public as well as non-governmental organisations.
Des organismes publics et des organisations non gouvernementales mettent en œuvre des programmes permanents visant à assurer la protection des droits de l'enfant et à remédier à différents problèmes (violence, abandon, abus de drogue et d'alcool, etc.).
Moreover, article 16 requires the State to implement continuous programmes aimed at preventing unlawful tobacco use and the unlawful consumption of alcoholic beverages and narcotic or psychotropic substances.
Par ailleurs, l'article 16 prévoit ce qui suit : l'État exécutera des programmes permanents de prévention de la consommation illicite de tabac, de boissons alcoolisées et de stupéfiants et substances psychotropes.
The data are related to continuous programmes and specific action programmes.
Il existe des programmes continus et des programmes d'action spécifiques.
Future evaluations could benefit from continuous programmes; however a higher commitment is needed from the region to build local capacity both for monitoring and analysis.
Les futures évaluations pourraient tirer profit de programmes continus; toutefois, un engagement plus ferme est requis de la part de la région, afin de renforcer les capacités locales en matière de surveillance et d'analyse.
There has also been a larger number of repeated and continuous programmes, that is, programmes unable to bring about sustained development.
On n'a cessé de reprendre ou de poursuivre des programmes, précisément des programmes inaptes à promouvoir un développement soutenu.
The response to this situation has been the continuous programmes mounted by maternity and child health clinics to guide parents on good food and nutrition practices.
Afin de s'attaquer au problème, les centres de santé maternelle et infantile mettaient en place des programmes destinés à guider les parents en matière de bonnes pratiques alimentaires et nutritionnelles.
A number of other essential and continuous programmes funded from general-purpose funds were "saved" with special-purpose funds.
Un certain nombre d'autres programmes essentiels et continus financés par des fonds à des fins générales ont été "sauvés" grâce à des fonds à des fins spéciales.
Within its family of nations, Europe possesses all the human knowledge, technical means, talent and expertise necessary for the establishment of continuous programmes to promote cooperation and support for development in other continents.
Dans l'ensemble de ses nations, l'Europe possède les connaissances humaines, les moyens techniques et les vocations qui fournissent les plus puissantes conditions d'action pour l'établissement de programmes suivis de coopération et d'appui au développement dans d'autres continents.
The series of continuous programmes are being conducted to create awareness among law enforcement officers and detention centres.
La Commission propose de manière continue une série de programmes visant à sensibiliser les agents de la force publique et le personnel pénitentiaire.
IMPACT conducts continuous programmes of education in cooperation with a number of domestic and international institutions.
IMPACT réalise en continu des programmes d'éducation en coopération avec un certain nombre d'institutions nationales et internationales.
Synoniemen voor continuous programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
