Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuum of programs
Vertaling van "continuum of programs" in Frans
continuum de programmes
continuum des programmes
Prepared and shared tools with communities to identify, prioritize and address health needs and to improve the continuum of programs and supports, e.g.
La préparation et le partage d'outils avec les communautés pour déterminer les besoins en santé, en établir la priorité et y répondre ainsi que pour améliorer le continuum de programmes et d'appuis, p. ex.
A more comprehensive health program is achieved when a continuum of programs and services are offered, from health promotion and ill-health prevention to intervention and rehabilitation.
On obtient un programme de santé plus complet lorsqu'un continuum de programmes et de services sont offerts, allant de la promotion de la santé et la prévention de la mauvaise santé à l'intervention et la réadaptation.
A more comprehensive health program is achieved when a continuum of programs and services are offered, from health promotion and ill-health prevention to intervention and rehabilitation. Building Healthy Communities
On obtient un programme de santé plus complet lorsqu'un continuum de programmes et de services sont offerts, allant de la promotion de la santé et la prévention de la mauvaise santé à l'intervention et la réadaptation.
Benefits from FDMS and FCS could be further maximized if they are managed as part of a continuum of programs and services offered by the department.
Il serait possible d'optimiser les avantages du SMMEA et du PCA en les gérant comme éléments d'un continuum de programmes et de services offerts par le Ministère.
Key informants in the Northern Region agreed (67%, n=15) that the continuum of programs delivered in First Nations and Inuit communities has somewhat improved between 2005 and 2010.
Les informateurs clés de la région du Nord sont d'avis (67 %, n = 15) que le continuum de programmes offert aux communautés inuites et des Premières Nations s'est quelque peu amélioré de 2005 à 2010.
The addition of National Aboriginal Youth Suicide Prevention Strategy and Indian Residential School programming during this period further expanded the continuum of programs available to Northerners.
Au cours de cette période, le lancement de la SNPSJA et de programmes relatifs aux pensionnats indiens a permis l'élargissement du continuum de programmes offerts aux habitants du Nord.
The continuum of programs dealing with sickness and disability deserves particular attention.
Il faut aussi accorder une attention particulière au continuum des régimes d'assurance-maladie et d'assurance-invalidité.
We have a continuum of programs.
Nous offrons une gamme continue de programmes.
Communication, collaboration and coordination are key to creating a seamless continuum of programs and services.
La communication, la collaboration et la coordination sont essentielles pour créer un continuum harmonieux de programmes et de services.
Rehabilitation services, vocational assistance, and job placement assistance represent a continuum of programs.
Les services de réadaptation, les services d'assistance professionnelle et les services de placement représentent un éventail complet de programmes.
Out of that process and also from internal referrals for the youth we see across our continuum of programs, kids are referred to our clinical therapists who work with them and their families.
À partir de là et également des recommandations internes concernant les jeunes que nous voyons évoluer à l'intérieur de l'éventail complet de nos programmes, les enfants sont pris en charge par des thérapeutes cliniciens qui interviennent auprès d'eux et de leurs familles.
There is a call to improve it by supporting integrated service delivery that focuses on a seamless continuum of programs, services and supports that are available at every stage of life and as close to home as possible.
On demande de l'améliorer en renforçant la prestation de services intégrés qui met l'accent sur un éventail complet de programmes, de services et d'aides qui sont offerts à toutes les étapes de la vie et aussi près de chez soi que possible.
There are 10 YSP committees provincially. They are an inclusive network of federal and provincial departments, community and youth serving agencies, and private sector representatives who seek to provide a continuum of programs and services to local youth.
Ils forment un réseau intégré de ministères fédéraux et provinciaux, d'organismes communautaires, d'organismes au service de la jeunesse et de représentants du secteur privé qui s'efforcent d'offrir une gamme de programmes et de services harmonisés aux jeunes de la région.
Synoniemen voor continuum of programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 56 ms.
