The bouquet on the table was a symphony of colors and subtle contrasts.
Le bouquet sur la table était une symphonie de couleurs et de contrastes subtils.
The teacher is analyzing a famous moonlit scene to explain how to handle contrasts.
Le professeur analyse un clair de lune célèbre pour expliquer la gestion des contrastes.
Her novel contrasts spiritual aspirations with petty earthly concerns and jealous rivalries.
Son roman oppose les aspirations spirituelles aux mesquines contingences matérielles et rivalités jalouses.
His dry wit contrasts with the naive enthusiasm of his classmates.
Son esprit sec tranche avec l'enthousiasme naïf de ses camarades de classe.
Her brown-gray scarf contrasts nicely with her bright red wool coat.
Son écharpe brun-gris contraste joliment avec son manteau rouge vif en laine.
His blond beard contrasts with his much darker, thicker eyebrows.
Sa barbe blonde contraste avec ses sourcils beaucoup plus foncés et épais.
The house's olive-green facade contrasts nicely with its white shutters.
La façade couleur olive de la maison contraste joliment avec les volets blancs.
The building's light beige facade contrasts with the dark blue shutters.
La façade beige clair de l'immeuble contraste avec les volets bleu foncé.
The dark color of her hair contrasts with her very pale skin.
La couleur foncée de ses cheveux contraste avec sa peau très pâle.
The plum sofa contrasts nicely with the beige rug and cream cushions.
Le canapé prune contraste joliment avec le tapis beige et les coussins crème.
Her pale gray wool scarf contrasts nicely with her bright red coat.
Sa écharpe en laine gris clair contraste avec son manteau rouge vif.
The youthful style of her clothes contrasts with her rather advanced age.
Le style juvénile de ses vêtements contraste avec son âge déjà bien avancé.
His bubbly temperament contrasts with how serious his coworkers are.
Son tempérament pétillant contraste avec le sérieux de ses collègues de bureau.