Examples with "control interface area" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the resulting computer executable instructions are executed, a user interface is displayed with an advertising corner control interface area and an application interface area.
Lorsque les instructions exécutables par ordinateur ainsi obtenues sont exécutées, une interface utilisateur s'affiche avec une zone d'interface de commande d'angle publicitaire et une zone d'interface d'application.
The user can select the advertising corner control interface area using a second technique to remove the application corner control interface area while continuing to display the application interface area.
The above mentioned device controls/commands the devices/plants from the area of interest, through a control interface, according to the instructions contained by the control messages received from the user.
Le dispositif précité commande les dispositifs situés dans la zone d'intérêt au moyen d'une interface de commande, conformément aux instructions contenues dans les messages de commande reçus de l'utilisateur.
The target device information may include information that defines a virtual control interface for controlling the target device and an identification of a defined area of the target device on which the virtual control image is to be provided.
Les informations de dispositif cible peuvent comprendre des informations qui définissent une interface de commande virtuelle pour commander le dispositif cible et une identification d'une zone définie du dispositif cible sur laquelle l'image de commande virtuelle doit être fournie.
Finally, the storage medium may include instructions for displaying a third interface area in the user interface, the third interface area comprising an interface of the application corresponding to the currently-selected application selection control.
Enfin, le support de stockage peut comporter des instructions pour afficher une troisième zone d'interface dans l'interface utilisateur, la troisième zone d'interface comportant une interface de l'application correspondant à la commande de sélection d'application actuellement sélectionnée.
this control interface is designed for terminals interconnected in a peer-to-peer network, and is based on a delimitation of a working space into at least one shared documents area
une interface de commande conçue pour des terminaux interconnectés dans un réseau point-à-point, et fondée sur une délimitation d'un espace de travail en au moins une zone de documents partagée
The present invention provides a data storage device in which an area on the surface of the baseplate adjacent a thrust bearing surface of at least one rotating component of the device is modified to control interface friction between the component and the baseplate.
L'invention concerne un support d'informations dont une surface adjacente à la surface de frottement avec au moins un élément en rotation du support d'information est modifiée en vue de contrôler la résistance de frottement entre l'élément et la plaque de base.
the controller is coupled to the control regions and controls which of the emitting areas is output from respective ones of the interaction devices based on one or more modes of operation of the user control interface.
le contrôleur est relié aux régions de commande et il commande quelle surface d'émission est émise à partir de dispositifs respectifs parmi les dispositifs d'interaction sur la base d'un ou de plusieurs modes de fonctionnement de l'interface de commande de l'utilisateur.
B-PON ONT management and control interface (OMCI) support for wireless Local Area Network interfaces
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE LUMINOSITY IN AT LEAST ONE LIGHTING AREA DEFINED ADJACENT TO A CONTROL INTERFACE
PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGULATION DE LA LUMINOSITE DANS AU MOINS UNE ZONE D'ECLAIRAGE DEFINIE A PROXIMITE D'UNE INTERFACE DE COMMANDE
Each of a plurality of control interfaces (46, 50, 54, 58) is associated with a device in one of the plurality of processing areas (12, 14, 16, 18).
Chacune des interfaces (46, 50, 54, 58) de commande est associée à un dispositif de l'une des multiples zones (12, 14, 16, 18) de traitement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.