Examples with "coordinating existing ones" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People in charge of programmes must understand that the Self Assessment is not a replacement for existing programmes, but is a way of coordinating existing ones.
Des gens en charge de programmes, parce que l'auto évaluation ne vient pas remplacer une manière de faire, mais soutenir les programmes existants.
Andere resultaten
For Member States, this can mean coordinating existing national programmes or designing new ones.
Il peut s'agir pour les États membres de coordonner des programmes nationaux existants ou d'en concevoir de nouveaux.
The action plan is an essential tool for coordinating the introduction of adequate security measures within an organization, or the fine tuning of existing ones, while managing related changes.
Le plan directeur est un outil essentiel conçu pour orchestrer l'insertion ou l'amélioration des mesures de sécurité adéquates dans une organisation, tout en gérant les changements que cela amène.
As Chairman of the Coordinating Committee of African Human Rights National Institutions, he had been actively encouraging the Governments of the region to establish national institutions and strengthen existing ones.
En tant que Président du Comité de coordination des institutions nationales africaines des droits de l'homme, l'intervenant a encouragé activement les gouvernements de la région à établir des institutions nationales et à renforcer celles qui existaient.
Still in Lima, the International Coordinating Council of the Man and the Biosphere (MAB) Programme will hold its next session 18 and 19 March. It will examine applications for the addition of new biosphere reserves and extensions to existing ones.
Les 18 et 19 mars se tiendra, également à Lima, le Conseil international de coordination du Programme sur l'homme et la biosphère qui examinera les propositions d'inscription de nouvelles réserves de biosphère ou l'extension de réserves existantes.
They're trying to think up a festival that doesn't resemble any existing one.
Ils essaient d'imaginer un festival qui ne ressemble à aucun autre.
The new track is on the level with the existing one for smoother racing.
La nouvelle piste est au même niveau que l'existante pour une course plus fluide.
Here you can invent a title or choose an existing one.
Ici, vous pouvez inventer un titre ou en choisir un existant.
A new more standard scale chooser replaces the existing one by default.
Une nouvelle barre d'échelle plus standard remplace la précédente par défaut.
Imagine a digital piano whose immense sound richness exceeds the existing one.
Imaginez un piano numérique dont l'immense richesse sonore dépasse l'existant.
You can afterwards add more license keys or modify the existing ones.
Vous pouvez ensuite ajouter des clés de licence ou modifier les clés existantes.
The new app stands out from the existing ones with a simpler interface.
La nouvelle application se différencie de celles déjà existantes par une interface plus simple.
The project began by evaluating, assessing and coordinating existing research.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.