Examples with "countries... We" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From all the countries... We leave the place, convinced and Agassi arrives several minutes later, we meet him.
Nous sortons du rendez vous convaincu, fasciné... Shai Agassi arrive quelques minutes après, nous le croisons.
Other countries... we're not alone in this approach.
D'autres pays... nous ne sommes pas les seuls dans cette situation.
Before that historic the peace accord is signed between our two countries... we shall be treated to... music and dance that seek to embody the souls... of these two great nations.
Avant minuit, heure historique où le traité de paix sera signé entre nos deux pays, nous serons invités à jouir de la musique et de la danse qui incarnent l'esprit de ces deux grandes nations.
It was meant to help developing countries... we were giving them preferential tariffs while their per capita GDP is higher than Canada's.
Il devait servir à aider les pays en développement [...] Nous leur accordions des tarifs préférentiels alors que leur PIB par habitant est supérieur à celui du Canada.
Three countries... We will get to that, but first does this family still control the five countries to which it sent its sons?
Trois pays... Nous allons y arriver, mais d'abord, cette famille contrôle-t-elle encore les cinq pays dans lesquels elle a envoyé ses fils ?
Our foreign policy is not made under pressure from other countries... We recognize UN sanctions and not country-specific sanctions.
Notre politique étrangère ne se fait pas sous la pression d'autres pays... Nous reconnaissons les sanctions de l'ONU et non les sanctions propres à chaque pays.
Hand in hand, we will open other countries... We will open Mauritius.
Main dans la main, nous allons ouvrir d'autres pays. Nous allons ouvrir l'Ile Maurice.
Morocco is a very beautiful country... we will have to come back together and explore it...
Le Maroc est un très beau pays... il faudra y revenir ensemble et l'explorer...
Very important! It was our first national award, and considering the number of groups in the country... we felt honored.
Notre premier prix national et si l'on prend en compte le nombre de groupes dans le pays c'est un honneur d'être récompensé.
My father worked for an oil company so we followed him from country to country... We followed him to Dubai, Congo...
Mon père travaillait dans une compagnie pétrolière donc du coup il était expatrié, et avec ma famille on le suivait de pays en pays...
And you are finding innovative solutions to create a better future for every person in every region of this country... We will work with you to keep the priorities of Canadians front and centre in Ottawa.
Vous trouvez des solutions novatrices afin de créer un meilleur avenir pour tous, dans l'ensemble des régions du pays. Nous travaillerons avec vous afin que les priorités des Canadiens soient au cœur des préoccupations à Ottawa .
Emmeline Pankhurst wrote in her autobiography that this was the beginning of a campaign the like of which was never known in England, or for that matter in any other country... we interrupted a great many meetings... and we were violently thrown out and insulted.
Emmeline Pankhurst écrira plus tard dans son autobiographie que c'était le début d'une campagne encore inédite en Angleterre, ou dans n'importe quel autre pays... nous avons interrompu de nombreux meetings... et nous avons été violemment rejetées et insultées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.