The government is launching a covert operation to recapture the strategic air base.
Le gouvernement lance une opération secrète pour reconquérir la base aérienne stratégique.
The commander planned a covert operation to reconquer the lost ground.
Le commandant a planifié une opération secrète pour reconquérir le terrain perdu.
He lived a double life as an ordinary citizen and a covert operative.
Il menait une double vie en tant que citoyen ordinaire et agent secret.
Journalists infiltrated an organ trafficking network to carry out a covert investigation.
Les journalistes ont infiltré un réseau de trafic d'organes pour enquêter en secret.
A well-placed covert operative can sway political decisions without ever being noticed.
Un agent clandestin bien placé peut influencer des décisions politiques sans être remarqué.
The secret services exfiltrated the covert agent after his real mission was uncovered.
Les services secrets ont exfiltré l'agent clandestin après la découverte de sa véritable mission.
He wrote a report detailing the results of their latest covert operation.
Il a écrit un rapport détaillant les résultats de leur dernière opération secrète.
Identifying a foreign agent can be challenging in covert operations.
Identifier un agent étranger peut être difficile lors des opérations secrètes.
Every covert operation carries significant risks, sometimes even for innocent civilians.
Chaque opération secrète comporte des risques élevés, parfois même pour les civils innocents.
Special forces act as the tip of the spear during covert operations abroad.
Les forces spéciales servent de fer de lance lors des opérations secrètes à l'étranger.
In the world of espionage, a covert operation often determines national security.
Dans le monde de l'espionnage, une opération secrète détermine souvent la sécurité nationale.
The government officially denies having authorized this covert operation abroad.
Le gouvernement nie officiellement avoir autorisé cette opération secrète à l'étranger.
Thanks to a well-executed covert operation, they recovered the stolen documents.
Grâce à une opération secrète bien menée, ils ont récupéré les documents volés.