Examples with "dead... It... it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finding him dead... It... it meant we were safe.
Le trouver mort... Ça... Cela voulait dire que nous étions sauvés.
Andere resultaten
I just... I thought I could recalibrate it to take into effect... It's dead.
Je pensais le recalibrer pour prendre en compte... C'est mort.
The message... the dead drop... I don't know what it says, but it probably is about that.
Le message, j'ignore ce qu'il dit, mais il parle sûrement de ça.
If you are here in any other way... it means that you're dead... or near to it.
Si tu es venu ici autrement, c'est que tu es mort ou près de la mort.
Dead people are... It's like... What's it like?
Les morts sont... C'est comme... C'est comme quoi?
It's impossible, dead people don't come back... Yes, it's true, but there have been five murders...
C'est impossible, les morts ne reviennent pas. Oui, c'est vrai, mais il y a eu cinq meurtres.
It is done; ... it is done... but is he dead?
C'est fait... c'est fait... mais est-il mort?
And so it was here, on this beautiful hilltop... that l resolved to bury our own dead... and begin work building a church.' He marked it with a headstone.
C'est donc ici, au sommet de la colline, que je me résolus à enterrer nos morts et à commencer la construction d'une église. Il marqua le lieu avec la pierre.
Ever since he... came back from the dead, it's like a... It's like a piece of his soul got left in the grave.
Depuis qu'il a ressuscité, c'est... C'est comme s'il avait laissé son âme dans la tombe.
When it came time to initiate into the organization I... Fled. It wasn't for me and if they were to find me... I'd be dead.
Au moment de l'intégration à l'organisation, j'ai fui. Je n'étais pas taillé pour ça.
What did it happen, what did it pass with Marcos? - ...Marcos is dead. No, no, no...
Qu'est-ce qu'il s'est passé, qu'est-ce qu'il est passé avec Marcos? - ...Marcos est mort.
So if you want to know why I didn't want to come and talk to you about it... It's because my wife is dead, and all I can think is... I can breathe again.
Alors, si vous voulez savoir pourquoi je ne voulais pas vous en parler... C'est parce que ma femme est morte, et tout ce dont je pense est...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.