Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dealing with programmes
Examples with "dealing with programmes" and their translation in Frans
The family dimension, therefore, should be taken into consideration when dealing with programmes on employment and decent work.
Par conséquent, la dimension familiale devrait être prise en compte lorsqu'il est question de programmes en faveur de l'emploi et d'un travail décent.
The emphasis must also continue to be placed on dealing with programmes for the Western Balkans that serve to reduce differences in the state of development and strengthen social, economic and regional cohesion.
Les efforts doivent continuer à se concentrer sur la mise en place de programmes pour les Balkans occidentaux qui visent à réduire les différences dans le degré de développement et qui renforcent la cohésion sociale, économique et régionale.
He stressed the importance of appropriate representation at Committee meetings, that is, the senior-most official dealing with programmes in their respective organizations, to enable the Committee to carry out its mandate effectively.
Le Président a souligné que la présence aux réunions des plus hauts responsables des programmes dans leur organisation respective était indispensable pour que le Comité puisse s'acquitter efficacement de son mandat.
It also responded to criticisms levelled at URBAN I by the Court of Auditors - an excessive number of officers dealing with programmes and a high level of staff turnover.
Cela a également permis de répondre aux critiques formulées à propos d'URBAN I par la Cour des comptes sur le nombre excessif d'agents affectés aux programmes et sur le niveau élevé de rotation du personnel.
The Broadcasting Authority has launched a consultation dealing with programmes on vehicles.
L'Autorité de régulation de la radiodiffusion a engagé une consultation sur les émissions consacrées aux véhicules automobiles.
ECLAC published a directory of national organizations dealing with programmes and policies on women in Latin America and the Caribbean, to be updated annually.
La Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) a publié un répertoire des organisations nationales s'occupant de programmes et de politiques concernant les femmes en Amérique latine et dans les Caraïbes; ce répertoire doit être mis à jour chaque année.
Andere resultaten
Project identification and implementation dealing with programme production and media management.
L'identification et mise en œuvre de projets relatifs à la production d'émissions et à la gestion des médias.
Board members interviewed say they are more comfortable dealing with programme issues than with organizational issues.
Les membres du conseil interrogés se disent mieux outillés pour gérer des questions de programme que des questions d'ordre organisationnel.
proven experience of dealing with programme, administrative, budgetary and personnel questions as well as change management
expérience avérée des questions de programme, administratives, budgétaires et de ressources humaines ainsi que de la gestion du changement
The Committee stressed the need to strengthen its capacity as the main intergovernmental organ of the Organization dealing with programme and coordination.
Le Comité a souligné la nécessité de renforcer ses moyens d'action en tant que principal organe interorganisations de l'Organisation chargé du programme et de la coordination.
It noted that as the Organization's financial position improved through the payment of arrears, Phase II of the project dealing with programme planning, human resources management and payroll could continue.
Il a noté que dans la mesure où la situation financière de l'Organisation s'était améliorée grâce à des versements d'arriérés, la phase II du projet portant sur la planification des programmes, la gestion des ressources humaines et les états de paie pourrait se poursuivre.
Drug-abuse-related programmes should be integrated with programmes dealing with major issues of a social nature such as poverty, housing, unemployment and rural and urban development (Norway).
Les programmes de lutte contre la toxicomanie devraient être intégrés aux grands programmes sociaux comme ceux touchant la pauvreté, le logement, le chômage et le développement rural et urbain (Norvège).
May I take it that the General Assembly takes note of the provisions contained in paragraphs 46 to 51, dealing with programme budget and conference services implications of proposals?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale prend note des dispositions figurant aux paragraphes 46 à 51, sur les incidences des propositions sur le budget-programme et les services de conférence?
Synoniemen voor dealing with programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 152873. Exact: 6. Verstreken tijd: 709 ms.
