Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decency
Vertaling van "decency" in Frans
She admires the decency with which he always approaches sensitive topics.
Elle admire la décence avec laquelle il aborde toujours les sujets délicats.
Out of decency, they left the family alone after the funeral.
Par décence, ils ont laissé la famille seule après l'enterrement.
You open your heart and they mock your very decency.
On ouvre son coeur et ils se moquent de votre pudeur.
The judge ruled that this vulgar show clearly violated accepted standards of decency.
Le juge a estimé que ce spectacle vulgaire était clairement contraire aux bonnes moeurs.
Selling those products near a school is viewed as offensive to local standards of decency.
La vente de ces produits près d'une école est jugée contraire aux bonnes moeurs locales.
He should at least have the decency to apologize for his hurtful words.
Il devrait avoir la décence de s'excuser après ses paroles blessantes.
Her sense of decency keeps her from laughing in such a tragic situation.
La décence lui interdit de rire pendant cette situation tragique.
They acted with decency by helping their neighbor discreetly, without embarrassing her.
Ils ont agi avec décence en aidant discrètement la voisine sans l'humilier.
Following the burial, they felt it necessary to lime the grave for decency.
Après l'inhumation, ils ont jugé nécessaire de chauler la tombe par décence.
A basic sense of decency means we should respect this grieving family's pain.
Un minimum de décence exige qu'on respecte la douleur de cette famille endeuillée.
Out of sheer lack of decency, he revealed very personal details about his colleague.
Par manque de décence, il a révélé des détails très personnels sur son collègue.
His resignation letter is a model of decency, with no needless criticism or hostility.
Sa lettre de démission est un modèle de décence, sans critique inutile ni agressivité.
We expect a certain level of decency from a political leader in times of crisis.
On attend une certaine décence de la part d'un responsable politique pendant une crise.
Uitdrukkingen met decency: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
common decency n.
bienséance · décence commune
"He didn't even show the common decency to apologize."
! have the decency to v.
avoir la décence de
"You could at least have the decency to apologize."
out of common decency adv.
par simple décence
"He apologized out of common decency."
decency demands that exp.
la décence exige que
"Decency demands that we apologize for the mistake."
without a shred of decency adv.
sans la moindre décence
"He insulted her without a shred of decency."
have you no decency interj.
tu n'as donc aucune décence
"Have you no decency, shouting like that in public?"
for decency's sake adv.
par décence · pour la forme
"Please, for decency's sake, close the door."
Synoniemen voor decency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4260. Exact: 4260. Verstreken tijd: 54 ms.
