They presented a statistic that illustrated how smoking rates are declining.
Ils ont présenté une donnée qui illustrait la baisse du taux de tabagisme.
The unions are regaining ground after years of declining membership.
Les syndicats regagnent du terrain après des années de baisse d'adhésions.
The tourism sector is struggling after several years of declining visitor numbers.
Le secteur du tourisme est en crise après plusieurs années de baisse de fréquentation.
His pro-birth proposal mainly appeals to voters worried about the declining number of children.
Son projet nataliste séduit surtout les électeurs inquiets de la baisse du nombre d'enfants.
The declining of the ecosystem poses a serious threat to wildlife.
Le déclin de l'écosystème pose une menace sérieuse à la faune.
With declining funds, the project struggled to meet its objectives.
Avec la diminution des fonds, le projet peinait à atteindre ses objectifs.
The school's declining results are a sore spot for the principal.
La baisse des résultats scolaires est un sujet sensible pour le proviseur.
Using shortcuts in your work creates a slippery slope of declining quality.
Utiliser des raccourcis dans votre travail crée un engrenage de déclin de la qualité.
A fresh marketing strategy injected new life into their declining product line.
Une nouvelle stratégie marketing a redonné vie à leur gamme de produits en déclin.
He doesn't exercise; it's no wonder his health is declining.
Il ne fait pas d'exercice ; pas étonnant que sa santé se détériore.
The declining number of species indicates an urgent need for conservation efforts.
Le déclin du nombre d'espèces indique un besoin urgent d'efforts de conservation.
He spends his declining years volunteering at the local library every afternoon.
Il consacre ses dernières années à faire du bénévolat chaque après-midi à la bibliothèque.
She hoped to spend her declining years traveling rather than living in regret.
Elle espérait passer ses dernières années à voyager plutôt qu'à vivre dans les regrets.