Examples with "demands... that" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Love makes demands... that we make relationships a priority in our lives... demands that we collaborate in building community in our time and place.
L'amour demande... que nous fassions des relations une priorité dans nos vies... demande que nous collaborions à construire la communauté à notre place et en notre temps.'
Andere resultaten
He has imputed to me conduct unworthy a senator, and I demand... that he yield the floor.
Il m'accuse de conduite indigne ! II devrait se cacher sous terre.
The United States of America will demand... that you return a verdict of guilty... so that this...
Le ministère public demandera un verdict de culpabilité pour que ce...
The United States of America will demand... that you return a verdict of guilty... so that this...
Les États-Unis d'Amérique réclament un verdict de culpabilité afin que...
We demand... that the City of Tshwane stop defending the man in blue who is not worthy of upholding the law.
Nous exigeons... que la municipalité métropolitaine de Tshwane cesse de défendre l'homme en bleu qui n'est pas digne de faire respecter la loi.
The president had no choice but to accede to the I.O.A.'s demand... that you be brought back to explain.
Le Président n'a pas eu le choix que d'accéder à la demande du CIS, que vous soyez rappelée pour vous expliquer.
That, ladies and gentlemen, is the kind of speed and efficiency in procurement that modern operations demand... That our men and women in uniform need... That Canadians expect.
Cela, Mesdames et Messieurs, est le genre de vitesse et d'efficacité en matière d'approvisionnement que les opérations modernes exigent... Dont nos militaires, hommes et femmes, ont besoin... Auxquelles les Canadiens s'attendent.
The absent-minded will be charged with work that demands...
Aux distraits et inattentifs on donnera du travail qui demande...
Ultimately the HR processes differ from one company to another, and that demands...
En fin de compte, les processus RH diffèrent dans chaque entreprise e...
The efforts made by the Greek people, the programme itself, the accompaniment, the demands... all that pays off, Moscovici said, in praise of Athens.
Les efforts faits par le peuple grec, le programme en lui-même, l'accompagnement etc. tout cela a payé, a déclaré Pierre Moscovici.
When you have a lot of money, are people making demands... on the film that they don't make when it's a low-budget film?
Quand on a un gros budget, a-t-on des exigences qu'on n'a pas quand on fait un film avec un petit budget?
Further, according to the USDA, "an empirical finding of no change in demand... may... imply that the economic benefits are positive but too small to be measurable in a general-population study."
Par ailleurs, selon l'USDA, "une constatation empirique d'absence de changement dans la demande... peut... vouloir dire que les avantages économiques sont positifs mais trop faibles pour être mesurables dans le cadre d'une étude sur l'ensemble de la population".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.