Examples with "didn't... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A great many people liked it, some didn't... but no one ever called it anything but honest.
Beaucoup de gens l'aimaient, d'autre pas, mais tous respectait son intégrité.
It's probably something that should have come out with the CD but for some reason it didn't... But you know, better late than never.
C'est probablement quelque chose que nous aurions dû sortir avec le CD mais ça ne s'est pas fait... Mais tu sais, mieux vaut tard que jamais.
You, of course, didn't... but the children's yelling soon draws your attention to the rabbit. They explain what they saw. But you say they're wrong and open the left-hand doors; they're empty.
Vous n'avez rien remarqué mais les enfants commencent à crier et attirent votre attention sur le petit lapin. Après qu'ils vous aient décrit ce qu'ils ont vu, dites-leur qu'ils se sont trompés et vous ouvrez les portes de gauche.
Je ne les connaissais pas, mais j'avais foi en eux.
I didn't want to cry... but there goes a tear.
Je n'ai pas envie de pleurer... mais voilà une larme qui coule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.