It is also a difficult program to learn, but once you get used to it, you can do everything you want with it.
C'est également un programme difficile à apprendre, mais une fois que vous vous y êtes habitué, vous pouvez faire tout ce que vous voulez avec.
This is a difficult program to set up properly, but it works well once going and might even be considered a must-have, or at least a must-try, for anybody who uses more than one computer at a time.
C'est un programme difficile à mettre en place correctement, mais il fonctionne bien une fois en cours et pourrait même être considéré comme un must-have, ou au moins un must-essayer, pour quelqu'un qui utilise plus d'un ordinateur à la fois.
It is a difficult program.
Platform Independent Perseus is a difficult program to master, so you should allocate time to it, to explore and experiment.
Perseus est un programme difficile à maîtriser, il vous faudra donc passer du temps à l'explorer et l'expérimenter.
These reassurances encouraged me to persevere through the long and difficult program.
However, this is a difficult program to calibrate.
This is quite a difficult program to implement.
It is not a difficult program to understand.
It must have been a very emotionally difficult program to do.
Cela a dû être quelque chose de très difficile à faire sur le plan émotionnel.
It's a very difficult program, I can tell you
C'est un programme très difficile, je peux vous le dire...
Family tree of a family - the powerful and difficult program in genealogy.
L'arbre généalogique de la famille - un programme puissant et complexe pour la généalogie.
This is a dry program, a difficult program.
It's a very difficult program that's developing, and there's still more we can do with it.
C'est un programme très difficile qui s'améliore et nous pouvons toujours y ajouter.