Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult the formulation
Examples with "difficult the formulation" and their translation in Frans
The fact that the vulnerabilities were mainly related to stock imbalances, rather than traditional flow disequilibria, made more difficult the formulation of the appropriate macroeconomic policy response.
Le fait que les déséquilibres n'étaient plus des déséquilibres des flux traditionnels mais des déséquilibres des stocks a rendu beaucoup plus difficile la formulation de la réponse macro-économique appropriée.
Andere resultaten
The problems posed by phenomena involving fractal structures may be very difficult, but the formulation and geometric understanding of these objects has been simplified considerably.
Si les problèmes posés par les phénomènes engendrant des structures fractales sont d'une manière générale fort difficiles, leur formulation et l'appréhension géométrique des objets concernés en ont été considérablement simplifiées.
The worsening of the world's economic conditions in 1998 created more difficult conditions for the formulation and the implementation of trade and trade-related policies.
La détérioration de la situation économique mondiale en 1998 a rendu plus difficile l'élaboration et la mise en œuvre des politiques commerciales et liées au commerce.
At the same time, cola drinks are among the most difficult product formulations due to their complex recipe.
Parallèlement, les boissons au cola comptent parmi les formulations de produit les plus difficiles en raison de la complexité de leur recette.
In our experience, sometimes implementation is even more difficult than the negotiations and formulation of agreements.
L'expérience nous a appris que la mise en oeuvre est quelquefois plus difficile encore que les négociations et l'élaboration d'accords.
It was difficult to compare the precise formulations of standards in the draft UN Code and in the OECD Guidelines as there had been many versions proposed and discussed during the course of the negotiations of the draft UN Code.
Il était difficile de comparer les formulations précises des normes dans le projet de Code des Nations Unies et dans les Principes directeurs de l'OCDE car il y avait eu de nombreuses versions proposées et débattues au cours des négociations du projet de Code.
It is difficult to design filtering formulations that can protect us from all of these rays, and adding anti-oxidant compounds is an attractive solution.
We believe that given the differing points of departure of Members on this issue, it would difficult to find a formulation that each of us would see as best reflecting our point of view.
Nous estimons, compte tenu que les Membres ont des points de départ différents sur cette question, qu'il serait difficile de trouver une formule dans laquelle chacun de nous verrait le reflet de son point de vue.
Hence, it is difficult to change formulations slightly to include e.g. new, more sustainable ingredients and to adapt to technical progress without having to go through the whole process of re-applying for the eco-label.
Il est dès lors difficile de modifier légèrement les compositions en vue d'inclure par exemple de nouveaux ingrédients plus durables et de s'adapter aux progrès techniques sans devoir repasser par tout le processus en réintroduisant une demande de label écologique.
The four Nipaguard Zero blends can be used in rinse-off and leave-on applications, wet wipes and difficult-to-preserve formulations, including an Ecocert approved option.
Les quatre mélanges Nipaguard Zero peuvent être utilisés dans les produits rincés et non-rincés, les lingettes humides et les formulations difficiles à protéger, et comportent une option approuvée Ecocert.
The main internet site of Phen375 makes its active ingredients formulation too difficult to recognize by utilizing lots of scientific jargons.
Le site Web principal de Phen375 rend sa solution des ingrédients ainsi difficile de reconnaître en utilisant plusieurs jargons cliniques.
In general, there are two groups of abusers, and a difficult-to-crush formulation can interfere with abuse by both groups.
En général, il existe deux groupes de personnes qui utilisent les médicaments de façon abusive, et une préparation difficile à écraser peut avoir une incidence sur l'utilisation abusive par ces deux groupes.
Among our extensive client portfolio, more than 15 of the leading international pharmaceutical companies have been relying on our expertise in difficult formulations, integrated solutions and technological know-how for over 15 years.
Parmi notre portefeuille de clients, plus d'une quinzaine des principaux laboratoires pharmaceutiques internationaux nous font confiance aujourd'hui et s'appuient sur notre expertise dans les formulations difficiles, solutions intégrées et sur notre savoir-faire technologique.
Synoniemen voor difficult the formulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23374. Exact: 1. Verstreken tijd: 807 ms.
