Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diminished
Vertaling van "diminished" in Frans
Definitie
My admiration for her has not diminished one jot or tittle.
Mon admiration pour elle n'a pas diminué d'un iota.
The harmonic color shifts abruptly when the composer brings in that unexpected diminished chord.
La couleur harmonique change brusquement lorsque le compositeur introduit cet accord diminué inattendu.
They diminished rather than improved regional security for those nations themselves.
Ils ont réduit plutôt qu'amélioré la sécurité régionale de ces nations elles-mêmes.
The political role of the Church was diminished but never removed completely.
Le rôle politique de l'Église fut réduit, quoique jamais totalement supprimé.
His enthusiasm, once overflowing, seemed clearly diminished after several consecutive failures.
Son enthousiasme, autrefois débordant, semblait nettement amoindri après plusieurs échecs consécutifs.
Her influence on the project seems diminished since the new manager arrived.
Son influence sur le projet paraît amoindrie depuis l'arrivée du nouveau responsable.
Since his accident, his sense of smell has unfortunately diminished a lot.
Depuis son accident, son sens de l'odorat a malheureusement beaucoup diminué.
The composer uses a diminished fifth to create dramatic tension in the piece.
Le compositeur utilise un cinquième diminué pour créer une tension dramatique dans sa pièce.
Their ability to cooperate was woefully diminished after the argument.
Leur capacité à coopérer était sévèrement diminuée après la dispute.
His feelings for her haven't diminished, not one iota with time.
Ses sentiments pour elle n'ont pas diminué, pas un iota avec le temps.
His attorney presented evidence of diminished responsibility during the trial.
Son avocat a présenté des preuves de responsabilité diminuée au cours du procès.
The concept of diminished responsibility can vary from one jurisdiction to another.
Le concept de responsabilité diminuée peut varier d'une juridiction à l'autre.
The slings and arrows of fortune have not diminished her determination to succeed.
Les coups du sort n'ont pas diminué sa détermination à réussir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met diminished: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
diminished responsibility n.
responsabilité atténuée
"He pleaded diminished responsibility due to his mental health issues."
diminished seventh n.
septième diminuée
"The diminished seventh chord creates tension in the music."
diminished value n.
valeur diminuée · valeur dépréciée
"The antique's diminished value affected its sale price."
diminished fifth n.
quinte diminuée
"The composer used a diminished fifth to create tension."
diminished seventh chord n.
accord de septième diminuée
"The diminished seventh chord creates tension in the song."
Synoniemen voor diminished in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12228. Exact: 12228. Verstreken tijd: 60 ms.
