Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direct programmes
Vertaling van "direct programmes" in Frans
programmes directs
Welcoming the formulation of direct programmes of poverty eradication by some developing countries at the national level,
Notant avec satisfaction que certains pays en développement ont élaboré des programmes directs d'élimination de la pauvreté au niveau national,
On the other hand, major policy and institutional reforms are often required in order to ensure that direct programmes achieve their objectives on a sufficiently large and meaningful scale.
Il est toutefois souvent nécessaire de réorienter les politiques et de réformer les institutions pour que les programmes directs puissent donner des résultats satisfaisants.
No EC research or technology centres have been located in Denmark as part of direct programmes.
Aucun centre de recherche ou technologique n'a été établi au Danemark dans le cadre des programmes directs.
Housing production facilitated by the direct programmes and subsidies of the Ministry of Housing and Town Planning is a key component of the developments described in the previous paragraph.
Le soutien de la production de logements par les programmes directs et les subventions du Ministère du logement constitue un élément clef de l'évolution décrite au paragraphe précédent.
There was a tendency to allow children to direct programmes in an unrealistic manner or to override children's opinions on the assumption that they are unaware of their best interests.
Il y avait une tendance à laisser les enfants diriger les programmes de manière irréaliste ou à aller à l'encontre des opinions des enfants en supposant qu'ils ignorent leurs meilleurs intérêts.
The competitive profile of women in terms of skills should be improved by implementing direct programmes and by encouraging voluntary targeted actions by the business community in order to promote productivity in services as well as negotiating skills.
La compétitivité des femmes - autrement dit leurs qualifications - devrait être améliorée en mettant directement en œuvre des programmes visant à accroître la productivité dans les services et les aptitudes à la négociation, et en encourageant les milieux économiques à prendre des initiatives ciblées dans ces domaines.
Decentralization was well under way in the country, but there was a great need of data at the subnational levels, including on such questions as the contraceptive prevalence rate (CPR), in order to guide and direct programmes.
Le processus de décentralisation était bien avancé dans le pays, mais on manquait de données au niveau sous-national, notamment sur des questions comme le taux de prévalence de la contraception, pour orienter les programmes.
20 military is ordering the media to direct programmes at calming the 21 situation. 22 A. Yes.
14 l'armée donne l'ordre aux média d'organiser des programmes de manière à 15 contribuer à calmer la situation. 16 R. Oui.
In 2006, they doubled it again, to approximately £200 million a year - an impact far greater than Tearfund could achieve in its direct programmes.
En 2006, ce budget a encore été doublé (soit environ 200 millions de livres sterling par an), et a donc eu un impact largement supérieur à celui que Tearfund aurait pu avoir avec ses programmes spécifiques.
Synoniemen voor direct programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
