We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diriger le programme
He adds, so it continued to direct the program and had been talking and talking.
Et il ajoute, il a continué à diriger le programme et avait été parler et parler.
The school sent invitations to students who identified as newcomers (new to Canada within the last five years) to participate in a focus group that gave the students the opportunity to direct the program.
L'école a invité les étudiantes nouvellement arrivées (arrivées au Canada au cours des cinq dernières années) à participer à un groupe de consultation qui donnait la chance de diriger le programme. Quel enseignement en a-t-on tiré?
It should be noted that as the program has changed, the Enforcement Branch has made significant efforts to direct the program effectively.
Il faut noter qu'avec le changement d'orientation du programme, la Direction générale de l'exécution de la loi a fait d'énormes efforts pour diriger le programme efficacement.
Then on each subsequent run, you direct the program to copy only those files that have changed since the last backup.
Par la suite, à chaque lancement, vous donnez l'ordre au programme de copier seulement les fichiers qui ont été modifiés depuis la dernière sauvegarde.
A librarian with an accredited graduate library degree and at least five years diverse previous professional experience should direct the program.
Le programme devrait être dirigé par un bibliothécaire possédant un diplôme d'études supérieures agréé en bibliothéconomie et une expérience professionnelle diverse d'au moins cinq ans.
The viewer may direct the program guide to order a given video-on-demand program, and set a desired broadcast time for that program.
Le téléspectateur peut utiliser ce guide pour commander un film vidéo et en fixer l'heure de diffusion.
An interactive television program guide system is provided in which a user may direct the program guide to display a browsing display screen.
Système de guide de programmes de télévision interactif dans lequel l'utilisateur peut commander le guide de programmes pour qu'il affiche un écran de survol.
The decision of the government was to direct the program to students who work in the not-for-profit sector and not to subsidize businesses which would probably hire the students in any event.
Le gouvernement a décidé de concentrer le programme sur les étudiants travaillant dans les secteurs sans but lucratif et de ne pas subventionner des entreprises qui embaucheraient probablement des étudiants de toute manière.
A Program Expert is an individual who participates in or contributes to the program of research but does not direct the program.
Experts de programme Un expert de programme est un individu qui participe ou contribue au programme de recherche, mais ne le dirige pas.
The hotel belongs to the Yucatek Divers diving club, who will direct the program the following day.
L'hôtel est situé à quelques centaines de mètres seulement de la mer et appartient au club de plongée Yucatek-Divers qui organise le programme du lendemain.
The viewer may direct the program guide to swap audio and video signals back and forth between programs shown in the video window and programs shown on the background screen.
L'utilisateur peut commuter entre signaux audio et vidéo des programmes indiqués dans la fenêtre ou affichés en arrière-plan sur l'écran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.