She asked several questions regarding the budget presented by the director.
Elle a posé plusieurs questions afférentes au budget présenté par le directeur.
Our new marketing director is really batting five hundred this quarter.
Notre nouveau directeur marketing est en train de vraiment cartonner ce trimestre.
The director requests a detailed shrinkage report after each annual stocktake.
La directrice demande un rapport détaillé sur la démarque après chaque inventaire annuel.
Her casual attitude can only irritate the director during the interview.
Son attitude désinvolte ne peut que déplaire à la directrice pendant l'entretien.
The director keeps alternative endings in store depending on audience reactions.
Le réalisateur garde plusieurs fins en réserve selon les réactions du public.
The director asked to walk through each scene before shooting begins.
Le réalisateur a demandé de répéter chaque scène avant le début du tournage.
Their trump card is the quiet support of the financial director.
Leur carte joker, c'est le soutien discret du directeur financier.
The director must face the music for approving that disastrous project.
Le directeur doit affronter la musique pour avoir approuvé ce projet désastreux.
They reacted angrily when they heard the director's unfair decision.
Ils ont réagi avec colère en apprenant la décision injuste du directeur.
The director called in a cadet to discuss his shooting scores.
Le directeur a convoqué un cadet pour discuter de ses résultats au tir.
The director encouraged them to keep working with the same energy.
Le directeur les a encouragés à continuer à travailler avec la même énergie.
The director expects his employees to be on time every morning.
Le directeur exige de ses employés d'être à l'heure chaque matin.
The director praised the staff's current interest in continuing education.
Le directeur a salué l'intérêt actuel du personnel pour la formation continue.