Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
distant
Vertaling van "distant" in Frans
Her reaching for the distant cloud captured everyone's attention.
Son geste pour toucher le nuage lointain a capté l'attention de tous.
The distant thunder seemed to boom, signaling the coming rain.
Le tonnerre lointain semblait gronder, annonçant la pluie à venir.
A strong bond can exist even with a distant blood relative.
Un lien fort peut exister même avec un parent par le sang éloigné.
We only see our distant relatives once in a blue moon.
On ne voit nos parents éloignés que tous les trente-six du mois.
The prim and proper receptionist greeted everyone with a polite but distant smile.
La réceptionniste guindée accueillait tout le monde avec un sourire poli mais distant.
During the conversation, I noticed he seemed broken down and distant.
Pendant la conversation, j'ai remarqué qu'il semblait abattu et distant.
He often dreams of being on the road, exploring distant countries.
Il rêve souvent de parcourir le monde, explorant des pays lointains.
Her longing for adventure led her to explore distant lands.
Son désir d'aventure l'a poussée à explorer des terres lointaines.
The book captured her longing for adventure in distant, unexplored lands.
Le livre capturait son désir d'aventures dans des terres lointaines et inexplorées.
Once the fog rolled in, the distant mountains disappeared from view.
Une fois le brouillard installé, les montagnes lointaines se sont éclipsées.
With great skill, she managed to pot the distant target without hesitation.
Avec une grande habileté, elle réussit à descendre la cible éloignée sans hésitation.
Technology can help us close the gap in communication between distant teams.
La technologie peut nous aider à améliorer la communication entre les équipes distantes.
A distant roar in the background indicated the approaching thunderstorm.
Un grondement lointain en arrière-plan indiquait l'approche de l'orage.
Uitdrukkingen met distant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dim and distant adj.
flou et lointain
"It is just a dim and distant memory now."
! dim and distant past n.
passé lointain et obscur
"In the dim and distant past, people used to travel by horse and carriage."
distant shores n.
terres inconnues
"The scientist's research took him to distant shores of knowledge."
distant memory n.
lointain souvenir
"The old house is now just a distant memory."
distant thunder n.
tonnerre lointain
"We could hear distant thunder during the night."
distant cousin n.
cousin éloigné
"I met a distant cousin at the wedding who I had never seen."
distant connection n.
lien éloigné · parenté lointaine
"They discovered a distant connection through their great-grandparents."
in the distant future adv.
dans un avenir lointain
"The technology will be available in the distant future."
distant prospect n.
vue lointaine · panorama éloigné
"The distant prospect of mountains looked beautiful at sunset."
socially distant adj.
socialement isolé
"He felt socially distant from his friends."
distant early warning n.
alerte avancée · système d'alerte précoce
"The distant early warning system detected the incoming missiles."
Synoniemen voor distant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
distant future
+10k
distant past
+10k
very distant
8440
distant lands
7870
the distant past
7260
distant cousin
4340
distant memory
6210
Resultaten: 31149. Exact: 31149. Verstreken tijd: 73 ms.
